カテゴリー: Minuman 飲み物

Lemon sour Enak sekali キレートレモンサワー

Minuman 飲み物, Leave a comment

Saya menemukan lemon sour yang sangat lezat.

Saya membelinya karena saya pikir itu terlihat lezat karena aroma lemon terlihat sangat baik

(“Kire-to Lemon” adalah minuman berkarbonasi dengan aroma lemon yang sangat baik.)

キレートレモンが、サワーで販売されていました。

キレートレモンはレモンの香りがとても良いので、美味しそうだなと思い購入しました。
（キレートレモンは、レモンの香りがとても良い炭酸飲料です。そのジュースがお酒のバージョンになったという感じですね。）

Alkohol adalah 5%.

Ketika saya meminumnya, keseimbangan antara rasa manis dan aroma lemon sangat baik dan sangat lezat.

Tempat di mana aroma alkohol tidak kuat sangat baik.

アルコールは、5%です。

飲んでみると、甘さとレモンの香りのバランスが非常に良く、 とても美味しかったです。
でもの香りが爽やかなので、油っぽい料理にもピッタリです！

アルコールの匂いが、強くない所がとても良いです。

Kesan bahwa kesegaran lemon berasal dari desain kaleng!

Ini adalah salah satu yang direkomendasikan bagi mereka yang suka minuman jeruk.

Jika Anda melihatnya, silakan minum.

缶のデザインから、レモンの爽やかさが伝わってくるような印象ですね！

柑橘系のお酒が好きな人にはお勧めの一つです。
見かけたら、是非飲んでみてください。

Web site

■　Kire-to lemon sour　キレートレモンサワー
↑　Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Lemon = remon 檸檬　レモン
  • Menyegarkan = sawayaka 爽やか　さわやか
  • Manis = amai 甘い　あまい
  • Alkohol = aruko-ru アルコール
  • Minum = nomu 飲む　のむ
  • Kuat = tsuyoi 強い　つよい

Gandum dan hop malt tunggal 麦とホップ シングルモルト

Minuman 飲み物, , Leave a comment

Seperti yang bisa Anda lihat dari warna bir, rasanya tidak terlalu rasa kaya.

Namun, rasanya sangat enak dengan tubuh yang moderat dan rasa yang menyegarkan.

Kesannya sangat bagus!

Silakan membelinya jika Anda melihatnya karena sangat lezat.

ビールの色を見ても分かるように、それほど濃厚なタイプではありません。

しかし、程よいコクと後味のすっきりとした味でとても美味しかったです。

非常にバランスが良いといった印象です！

とても美味しかったので見かけたら是非購入してみてください。

Desain kaleng terlihat seperti ini.

Ini adalah desain kaleng dengan yang sempurna untuk rasa bir.

缶のデザインはこのような感じになっています。

ビールの味にピッタリな、スッキリとした印象の缶のデザインです。

Menggunakan [Avalon] yang merupakan malt khas di Jerman.

Seluruh seri “gandum dan Hop” lezat, jadi saya mencoba membeli sebanyak mungkin ketika yang baru keluar.

Silakan datang dan cicipi ketika Anda datang ke Jepang.

ビールの本場ドイツの代表的な麦芽である【アバロン】を使用。

麦とホップのシリーズはどれも美味しいので、新しいものが出た時にはできるだけ購入するようにしています。

日本に来た時に、是非味見してみてください。

Web site

■　Gandum dan hop malt tunggal　麦とホップ シングルモルト
↑　Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Bir = bi-ru 麦酒　ビール
  • Enak = oishii 美味しい　おいしい
  • Pahit = nigai 苦い　にがい
  • Minum = nomu 飲む　のむ

Georgia Five Kopi ジョージアFive 缶コーヒ

Minuman 飲み物, Leave a comment

Ini adalah kopi kaleng Georgia. (Coca-Cola)

Saya melihat kaleng dengan desain baru, jadi saya membelinya.

Cincin Olimpiade ditarik.
saya tertarik dan hanya membeli satu.

缶コーヒーのジョージアです。（コカ・コーラ）

新しいデザインの缶を見かけたので、一つ購入してみました。

オリンピックの五輪の輪が描かれていたので、気になってつい一つ購入してしまいました。

Desain Olimpiade
オリンピックデザイン

Karena Olimpiade, tampaknya dibuat dengan memadukan kacang dari 5 negara.

Olimpiade Tokyo 2020 akan dimulai pada bulan Juli!

Saat ini, ada banyak pembicaraan tentang coronavirus, tapi saya harap Olimpiade Tokyo akan diadakan.

オリンピックにかけて、５ヵ国の豆をブレンドして作っているようです。

2020年東京オリンピックも、7月に始まりますね！

今は、コロナウイルスの話題が多いですが、オリンピックまでには収束して東京オリンピックが開催されるといいと思います。

Rasanya seperti Georgia, dan rasanya manis, kaya, dan lezat.

Adalah baik bahwa kopi kaleng mudah diminum bahkan saat mengendarai mobil.

味もジョージアらしい感じで、甘さとコクがあり美味しかったです。

缶コーヒーは、車の運転中でも飲みやすいのがいいですね。

Web site

■　Georgia Five　ジョージア
↑　Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Kopi = ko-hi- 珈琲　コーヒー
  • Manis = amai 甘い　あまい
  • Mengemudi = unten 運転　うんてん
  • Mobil = kuruma 車　くるま

Soda anggur prem Horoyoi ほろよい umeshu soda

Minuman 飲み物, , , Leave a comment

Saya minum “Soda umeshu Horoyoi” Suntory.

Aroma buah plum bagus dan alkoholnya 3%, jadi sangat enak tanpa bau alkohol setelah minum.

Dalam soda menggunakan anggur prem, saya merasa itu lezat.

Ada rasa manis dengan baik, tetapi keseimbangan itu baik juga.

サントリーのほろよい梅酒ソーダを飲みました。

梅の香りが良く、アルコールが3%なので飲んだ後のアルコール臭さがなくとても美味しかったです。

梅酒を使ったソーダの中で、ダントツにおいしいと感じました。

甘さもしっかりとありますが、バランスが良いです。

Desain kaleng sangat cantik dengan perasaan seperti itu, dan itu adalah warna yang indah yang membuat Anda ingin membeli.

缶のデザインはこのような感じでとても華やかで、購入したくなるような綺麗な色使いです。

Soda anggur prem memiliki aroma yang enak dan cocok dengan makanan, jadi pastikan untuk meminumnya saat Anda datang ke Jepang.

Saya lupa harga detailnya, tapi saya pikir harganya sekitar 100 hingga 150 yen.

梅酒ソーダは香りも良く、食事中にもよく合いますので日本に来た時には是非飲んでみてください。

詳しい値段は忘れてしまいましたが、確か100円から150円ぐらいだと思いました。

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Prem = ume 梅　うめ
  • Alkohol = aruko-ru アルコール
  • Enak = oishi 美味しい　おいしい
  • Harga = nedan 値段　ねだん
  • Beli = kau 買う　かう

Bir Jepang Asahi Gokujo Kireaji アサヒ 極上キレ味

Minuman 飲み物, Leave a comment

Saat jenis baru keluar, saya tertarik dengan jenis rasa apa dan membelinya.

Bir (bir genre baru) yang dapat disegarkan.

Seperti yang dapat Anda lihat dari foto, warnanya juga sangat Menyegarkan.

Saya pikir akan lebih baik untuk mendinginkannya dan meminumnya secara setelah mandi.

新しい種類が出ていたので、どのような味か気になったので一つ購入してみました。 

さっぱりと飲めるビール（新ジャンルビール）です。

写真から見ても分かるように、色もすっきりしたような感じの色をしています。

しっかりと冷やして、お風呂上りなどに一気にぐーっと飲むと美味しいかなと思いました。

Ketika Anda datang ke Jepang untuk berkunjung, silakan minum jika Anda melihatnya di supermarket.

日本に旅行しに来た時に、スーパーなどで見かけたらぜひ飲んでみてください。

Web site

■　Asahi Gokujo Kireaji　アサヒ極上キレ味
↑　Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Bir = bi-ru 麦酒　ビール
  • Enak = oishii 美味しい　おいしい
  • Pahit = nigai 苦い　にがい

Gandum dan hop（Gandum musim dingin）Bir Jepang 麦とホップ 冬小麦

Minuman 飲み物, , Leave a comment

Itu dijual dalam produksi terbatas di musim dingin.

Ini adalah bir genre baru.

Ketika saya meminumnya, itu terlihat sedikit lebih ringan dari 「gandum dan hop」 normal .

Alkohol adalah 6%.

Jika Anda menyukai sesuatu yang lebih dekat dengan aroma bir, Anda mungkin ingin membeli jenis “gandum dan hop” reguler.

Karena ini adalah penjualan terbatas, saya pikir Anda harus meminumnya lagi untuk memeriksa rasanya.

冬になると限定製造で販売されています。

新ジャンルビールです。

飲んでみると、通常の「麦とホップ」に比べると少しあっさりしたような印象です。

アルコールは6%です。

ビールの香りにより近いものが好きなのであれば、通常タイプの麦とホップを購入するといいと思います。

限定販売なので、味を確かめるためにもう一度は飲んでみるといいと思います。

Jika Anda datang ke Jepang saat bepergian, silakan coba minum.

日本に旅行に来た時に、もし見かけたら是非飲んでみてください。

Web site

■　Gandum dan hop（Gandum musim dingin）　麦とホップ 冬小麦
↑　Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Bir = bi-ru 麦酒　ビール
  • Enak = oishii 美味しい　おいしい
  • Pahit = nigai 苦い　にがい