オホーツク湧鮮館
Ohotsuku Yusenkan
湧別に来たら、新鮮で美味しい海鮮物を買えるお店があります。
人気がありますので、休みの日には混雑しているかもしれません。
たくさん購入しようと思っている方は、クーラーボックスや保冷剤を用意して行くといいと思います。
Jika Anda datang ke Yubetsu, ada toko-toko di mana Anda dapat membeli makanan laut segar dan lezat.
Karena populer, mungkin ramai di hari libur.
Jika Anda berencana untuk membeli banyak, Anda harus menyiapkan kotak pendingin .
建物入り口です。
それほど大きな建物ではありませんが、新鮮な海鮮物を購入することができます。
魚や貝の干物なども売っています。
生牡蠣なども、おすすめです。
今回私が買ったのは、ホタテの乾物で細くほぐしてあるものです。
購入した理由は、ホタテご飯を作ろうと思ったからです。
Itu adalah pintu masuk gedung.
Ini bukan bangunan besar, tetapi Anda bisa membeli makanan laut segar.
Menjual ikan kering dan kerang.
Apa yang saya beli kali ini adalah ” kerang Hotate ” yang dikeringkan.
美味しいホタテご飯を作る！
Buat nasi kerang Hotate yang lezat!
美味しいホタテご飯の作り方を、簡単に紹介します。
ホタテを水に入れて、柔らかくします。
その時に残った水も、炊飯器の中に入れます。
（乾燥したまま、炊飯器の中に入れても大丈夫だと思います。
ホタテがご飯の上に乗っかるように配置してください。
炊く準備の段階では、かき混ぜません）
美味しく作るコツは、たっぷりと入れることです。
干し椎茸をスライスして一緒に炊き込むと、さらにおいしく出来上がります。
人参の千切りを入れると、彩りもいいです
おすすめですので、是非作ってみてください！
Inilah pengantar singkat tentang cara membuat nasi ” kerang Hoate ” yang lezat.
Masukkan kerang dalam air dan lunakkan.
Masukkan juga air yang tersisa ke penanak nasi.
(Saya pikir tidak apa-apa untuk menaruhnya di penanak nasi saat sudah kering.
Atur agar kerang hotate atas nasi.
(Jangan aduk pada tahap mempersiapkan untuk memasak)
Trik untuk membuat lezat , menambahkan banyak.
Iris jamur shiitake kering dan masak bersama.
Tambahkan wortel dan warnanya bagus.
Dianjurkan, jadi silakan membuatnya!
目の前には駐車場があります。
土日だと、お店の目の前の駐車場が混み合っているかもしれません。
正面に見える建物は、展望台です。
湧別漁港を一望できます。
Ada tempat parkir di depan .
Pada hari Sabtu dan Minggu, tempat parkir di depan toko mungkin ramai.
Bangunan di depan adalah observatorium.
Anda dapat mengabaikan pelabuhan memancing Yubetsu.
湧別漁港の様子です。
Ini adalah pelabuhan perikanan Yubetsu.
2019年8月29日、湧別文化センターTOMで「三遊亭小遊三」と「ナイツ」の湧別寄席があるようです。
時間のある方は見に行くと、楽しめると思います。
Pada 29 Agustus 2019, tampaknya ada [Yose] “Sanyutei Koyuza” dan “Naitsu” di Yubetsu Cultural Center TOM.
住所
Alamat
〒099-6401 北海道 紋別郡 湧別町港町45番地2地先
Hokkaido Monbetsu-gun Yubetsu-cho Minatomachi 45 babchi 2
Tel
01586-4-3535
Web page
■ Ohotsuku Yusenkan オホーツク湧鮮館
↑ Klik untuk bergerak
Facebook Ohotsuku Yusenkan オホーツク湧鮮館
↑ Klik untuk bergerak