つけ豚板そば
Ita soba yang sup isi daging babi
今日は、お昼に蕎麦を食べに行きました。
札幌にある、まる貴そばです。
蕎麦好きには、人気のあるお蕎麦屋さんです。
Hari ini saya pergi makan mie soba di siang hari.
Ini “Marutaka Soba” dari restoran soba di Sapporo.
Ini adalah restoran soba yang populer bagi pecinta soba.
つけ豚板そばを、食べました。
値段は950円です。
蕎麦は冷たく、つけダレは暖かいです。
豚バラ肉が入っていて、お肉のコクが出てとても美味しいです。
つけだれの味は、少し濃いめだと思います。
太麺の蕎麦にもぴったりと合うと思いました。
Saya makan “soba babi tsuke”.
Harganya 950 yen.
Soba itu dingin dan sausnya hangat.
Memiliki perut babi dan sangat lezat dengan daging yang kaya.
Saya pikir rasa sausnya sedikit lebih dalam.
Saya pikir itu akan cocok dengan mie soba yang tebal juga.
麺は細麺か太麺、または半々の2種類で選ぶことができます。
初めて行く時には、2種類食べてみるといいと思います。
細目は、しっかりとした歯ごたえがありとても美味しいです。
太麺の方は、少しもっちりとした食感となり蕎麦の風味もしっかりとしたような印象です。
個人的には、細麺の方が好きです。
Mie dapat dipilih dari mie tipis, mie kental, atau setengahnya.
Ketika Anda pergi untuk pertama kalinya, Anda harus mencoba dua jenis.
Detailnya sangat lezat dengan tekstur tegas yang soba tipis.
Secara pribadi, saya lebih suka yang lebih tipis.
つけダレです。
ネギがたっぷりと入っています。
最後にそば湯を入れて飲むと、とても美味しいです。
Ini sup soba.
Mengandung banyak bawang hijau.
Sangat lezat ketika Anda minum air panas soba di akhir.
メニュー
Menu
太麺の方は、十割そばのようです。
Mie tebal adalah 100% tepung soba.
日本酒はありませんが、ビールは飲めます。
Tidak ada sake (Nihonshu) , tetapi Anda bisa minum bir.
室内
Dalam ruangan
このように、とても落ち着いた雰囲気です。
Dengan cara ini, itu adalah suasana yang sangat tenang.
建物
Membangun
入り口です。
シンプルで、とてもいいですね。
住宅街にあって、隠れ家的雰囲気です。
Itu adalah pintu masuk.
Sederhana dan sangat bagus.
駐車場は、お店の正面に4台スペースがありました。
Ada empat tempat parkir di depan toko.
日本のお蕎麦は、健康にも良いですし美味しいので、日本に旅行に来た時には是非食べてみてください。
おすすめの、日本食の一つです。
Soba Jepang baik untuk kesehatan dan lezat Anda, jadi silakan coba ketika Anda datang ke Jepang.
Ini adalah salah satu makanan Jepang yang direkomendasikan.
住所
Alamat
〒004-0803 北海道札幌市清田区里塚３条６丁目５−１５
Hokkaido Sapporo-shi Kiyota-ku satoduka 3 jou 6 chome 5-15
TEL
011-301-6633
Belajar kata-kata 単語の勉強
Mie = men 麺 めん
Enak = oishii 美味しい おいしい
Sapporo 札幌 さっぽろ
Soba 蕎麦 そば