【Belajar bahasa indonesia #61】mencuci mesin mobil . sebelum New year mau bersih mobil

新しい年を迎える前に、車を洗車しておきます。
新年を迎える時に、車が綺麗だととても気持ちがいいです。
インドネシアでも、新年の時には車を洗いますか?

Sebelum Anda mencapai tahun baru, cuci mobil Anda.
Ketika tahun baru tiba, rasanya bagus jika mobil itu indah.
Di Indonesia, apakah Anda mencuci mobil selama Tahun Baru?

Belajar kata-kata 単語の勉強

cuci = 洗う あらう(arau)
mobil = 車 くるま(kuruma)
nanti = 後で あとで(atode)
bersih = 綺麗 きれい (kirei)
tahun baru = 新年 新年(sinnen)

【Belajar bahasa jepang #60】 ビール bir jepang enak Premium bir sapporo

エビスビールです。
苦味のあるビールです。
香りがとても良くて美味しいのでお勧めのビールです。
日本に来た時には、是非飲んでみてください。

Bir Ebisu.
Ini adalah bir pahit.
Ini adalah bir yang direkomendasikan karena harumnya sangat enak dan lezat.
Silakan minum ketika Anda datang ke Jepang.

Belajar kata-kata 単語の勉強

bir = ビール びーる(bi-ru)
pahit = 苦い にがい (nigai)
minum = 飲む のむ (nomu)
jepang =  日本  にほん (nihon)
suka = 好き すき (suki)
melancong = 旅行 りょこう (ryokou)

【Belajar bahasa indonesia #59】ikan 魚 dapat ikan kecil ” soi ソイ” di tomakomai Hokkaido.

「ソイ」という名前の魚です。
夜になると、よく釣れる魚の一つです。
北海道苫小牧市で釣りをしました。

Seekor ikan bernama “Soi”.
Ini adalah salah satu ikan yang bisa Anda tangkap di malam hari.
Saya memancing di Tomakomai, Hokkaido.

Belajar kata-kata 単語の勉強

ikan = sakana 魚 さかな
besar = ookii 大きい おおきい
kecil = chiisai 小さい ちいさい

【Belajar bahasa indonesia #58】mancing 釣り mau dapat ikan! tapi dingin diluar coba aja ya!

苫小牧で釣りをした時の様子です。
札幌から一時間半程度で着くので、近くて釣りをするのに良い場所です 。

Ini adalah keadaan saat memancing di Tomakomai.
Dibutuhkan sekitar satu setengah jam dari Sapporo, jadi ini adalah tempat yang baik untuk memancing di dekatnya.

Belajar kata-kata 単語の勉強

mancing = tsuri 釣り つり

【Belajar bahasa indonesia #57】macet 渋滞 tulung salju jadi macet seperti JKT !

札幌では冬になると雪が降り、すごく渋滞することがあります。
ジャカルタの渋滞はすごいですが、札幌の冬の渋滞も大変です。

Di Sapporo, salju turun di musim dingin dan bisa sangat macet.
Jakarta memiliki banyak macet juga , tetapi Sapporo memiliki banyak matet di musim dingin.

Belajar kata-kata 単語の勉強

macet = jyuutai 渋滞  じゅうたい