カテゴリー: Restoran 飲食店

Ramen Yamaokaya di Chitose Daging babi jahe shoyu Ramen 豚バラ生姜醤油ラーメン 山岡家千歳店

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Leave a comment

千歳散歩
Jalan-jalan Chitose

ラーメン山岡家千歳店に来ました。
24時間営業です。
今回も、釣りをして夜遅くなりましたので、山岡家でラーメンを食べる事にしました。
夜遅くまでやっているお店がない時には助かります。

Saya datang ke toko Chitose “Ramen Yamaokaya”.
Buka 24 jam.
Kali ini juga, memancing larut malam, jadi saya memutuskan untuk makan ramen di “Yamaokaya”.
Akan sangat membantu bila tidak ada toko yang beroperasi sampai larut malam.

期間限定のラーメンで、豚バラ生姜醤油ラーメンの幟が出ていました。
まだ食べたことがないので気になります。

Ini adalah ramen dengan waktu terbatas, dan “ramen kecap asing jahe mawar babi” keluar.
Saya belum makan ini karena mau coba ya .

Daging babi jahe shoyu Ramen
豚バラ生姜醤油ラーメン

券売機の横にも、大きなパネルで宣伝してあります。
ボリュームもあって、見た目も美味しそうです。

Panel besar juga diiklankan di sebelah mesin tiket.
Ada volume, dan itu terlihat enak.

値段は、910円でした。

トッピングの卵が乗っています。 
 JAF カードのサービスを利用して注文しました。

濃厚な醤油味のスープに、生姜が加わることによって、すっきりとした後味と香りになりとてもおいしかったです。
豚バラ肉が3枚乗っているので、ボリューム感があります。

Harganya 910 yen.

Telur topping ada di atasnya.
Saya memesan menggunakan layanan kartu JAF.

Dengan menambahkan jahe ke dalam sup kecap asing, itu menjadi aftertaste dan aroma yang lezat.

Karena ada 3 potong perut babi, ada rasa volume.

メニュー
Menu

千歳店のラーメン山岡家では、入口の所にメニューの一覧表がありますので、そこである程度メニューを考えることができます。

券売機の前で考えていると、後ろに人が並ぶ場合がありますのでゆっくりと考えることができないので、店の前などにメニューの一覧表があると助かります。

Ada daftar menu di pintu masuk keluarga “Ramen Yamaokaya” di toko Chitose, sehingga Anda dapat berpikir tentang menu sampai batas tertentu.

Jika Anda berpikir di depan mesin penjual tiket, Anda mungkin tidak dapat berpikir lambat karena orang-orang mungkin berbaris di belakang Anda, jadi akan sangat membantu untuk memiliki daftar menu di depan toko.

住所
Alamat

〒066-0043 北海道千歳市朝日町７丁目１−３７
Hokkaido Chitose-shi Asahi-cho 7 chome 1-37

電話
TEL

0123-26-7377

営業時間
Jam buka

24時間営業

Buka 24 jam

JAFカード優待

JAFカードを持っている人のみ、サービスを受けることができます。
「味付け玉子」または「チャーシュー」をもらうことができます。

Hanya mereka yang memiliki kartu JAF yang dapat menerima layanan.
Anda bisa mendapatkan “”Telur” atau “chashu (daging babi)”.

Web site Yamaokaya

https://www.yamaokaya.com/
↑　Klik untuk bergerak.

スパゲッティナポリタン 鈴や 岩内食事 Spaghetti Napolitan Restoran Suzuya Hokkaido Iwanai 【Belajar bahasa jepang #426】

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Leave a comment

岩内町での食事
Makan di Iwanai Hokkaido

岩内に釣りに来たので、釣りをする前にお腹が空いたので食事です！

Saya datang untuk memancing di Iwanai, saya lapar sebelum memancing, jadi itu adalah makanan!

鈴や
Restoran Suzuya

私が岩内に来た時に、食事をする場所を考えるときに、寄りたくなるレストランの一つです！
オムライスにビーフシチューがかかった料理が、とても美味しいです！

Ketika saya datang ke Iwanai, ini adalah salah satu restoran yang ingin Anda singgahi ketika memikirkan tempat makan!
Omurice & Beef Stew sangat lezat!

建物外観
Eksterior bangunan

このような外観です。
駐車場はお店の前にありませんが、徒歩2分位のところに数台分駐車場があります。

Ini terlihat seperti ini.
Tidak ada tempat parkir di depan toko, tetapi ada beberapa tempat parkir dalam 2 menit berjalan kaki.

店内の様子
Di dalam toko

このような感じです。

Seperti ini.

インドネシアで有名な、「トラジャ珈琲」の豆もあるんですね！

Ada juga biji kopi Toraja yang terkenal di Indonesia!

2019年8月3日と8月4日にお祭りがあるようです。
なんと！5000発の花火が揚がるんですね。
とても迫力のある、花火大会のようです。
一度、見に来たいです。

Sepertinya akan ada festival pada 3 Agustus dan 4 Agustus 2019.
Ada 5000 kembang api.
Tampaknya menjadi tampilan kembang api yang sangat kuat.
Saya ingin datang untuk melihat sekali.

ナポリタン
Napolitan

今回注文したのは、ナポリタンです。
680円です。
ボリュームもあり美味しそうだったので、気になっていたメニューです。

Saya memesan Napolitan kali ini.
Ini adalah 680 yen.
Itu adalah menu yang saya minati karena rasanya enak dengan beberapa volume.

メニュー
Menu

まだ食べたことのない、ハンバーグがとても気になります。
またの機会に、食べてみたいです。

Saya sangat ingin tahu tentang hamburger yang belum saya makan.
Saya ingin makan di kesempatan lain.

スペシャルセットは、ボリュームもあり2つの料理が食べらるのでとても良いです！

Set khusus sangat baik karena ada volume dan Anda bisa makan dua hidangan!

甘いものもありますので、食後に甘いものと珈琲でのんびりするのもいいと思います。

Ada yang manis, jadi Anda bisa bersantai dengan makanan manis setelah makan.

オムライス＆ビーフシチュー、とても美味しいですよ！！

Omurice & sup daging sapi sangat lezat! !

雲丹の時期だったので、雲丹を使ったメニューもありました。

Karena itu adalah waktu landak laut, ada menu menggunakan landak laut.

私のお勧め
Rekomendasi saya

オムライス＆ビーフシチュー です。
オムライスにかかった、ビーフシチューと玉子の相性が抜群です。
ご飯がすすむこと、間違いなし！
岩内へ行く機会があったら、是非一度食べてみてください。

Omurice & sup daging sapi .
cocok sama telur dan sup daging sapi .
enak sekali.
anda akan mau lebih banyak nasi !!
Jika Anda memiliki kesempatan untuk pergi ke Iwanai, silakan coba.

アクセス
Akses

住所
Address

〒045-0003 北海道岩内郡岩内町字万代２９−１５
Hokkaido Iwanai-gun Iwanai-cho aza mandai 29-15

電話
TEL

0135-62-0649

Belajar kata-kata 単語の勉強

bawang bombay = tamanegi 玉ねぎ　たまねぎ
kol = kyabetsu キャベツ
Wiener = winna- ウィンナー
Telur = tamago 玉子 tamago
roti = pan パン

【Melancong Hokkaido】Ramen Hienn di Bandara Chitose Baru ラーメン飛燕 新千歳空港店

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Travel Melancong　旅, , , , , Leave a comment

飛燕
Hienn

札幌飛燕というラーメン屋さんで、食事をしました。
新千歳空港にあります。

Saya makan di toko ramen bernama 「Sapporo Hienn」.
Terletak di Bandara New Chitose.

鶏と煮干しを使った、濃厚な旨味がある鶏白湯スープのお店ということです！

Ini adalah sup ayam dengan rasa yang kaya yang menggunakan ayam dan sarden rebus!

お店の前にあったメニュー表です。
つけ麺が限定30食ということです。
この日は売り切れていました。

塩ラーメンが、「ミシュラン」に掲載されたようです。

Tabel menu di depan toko.
「Tsukemen」 dibatasi hingga 30 kali makan.
Itu terjual habis pada hari ini.

Tampaknya 「Shio Ramen」 diterbitkan dalam “Michelin”.

11時半頃着いたのですが、すごく沢山人がいて混んでいました。
満席のお店もあり、 列を作って待っているお店も沢山いました。

Saya tiba sekitar jam 11:30, tetapi ada begitu banyak orang dan itu penuh sesak.
Ada juga toko penuh, dan ada banyak toko yang mengantri.

塩ラーメン (ミシュラン掲載)
Shio Ramen (Michelin)

お店一番人気の、塩ラーメンです。
値段は、850円でした。
ミシュランに掲載されたということもあって、さすがのお店で一番人気ですね！

鶏と煮干しのスープですので、煮干しの香りがふわっと香ってきます。
それほど強烈ではありませんが、煮干しが入っているとすぐにわかる程度です。
透明な塩ラーメンよりも、このようにしっかりと濃厚な感じが出ている塩ラーメンの方が、個人的には好きです。

チャーシューがとても美味しかったので、オススメです。

麺は、卵を使っていないタイプのものだと思います。
色も少し白っぽく、もちっとした食感が感じられます。
割と太麺ですので、食べ応えもあります。

麺の小麦は、北海道産のルルロッソを使っているそうです。

Restoran paling populer di toko adalah Shio Ramen.
Harganya 850 yen.
Karena dipublikasikan di Michelin, ini adalah yang paling populer di toko!

Karena itu adalah sup ayam dan ikan sarden kering, aroma ikan sarden kering akan berbau lembut.
Meskipun tidak begitu intens, itu dapat dipahami segera ketika ikan sarden kering dimasukkan.
Saya pribadi suka ramen garam, yang memiliki rasa kuat dan padat seperti ini, daripada ramen garam transparan.

Daging babi sangat lezat, jadi saya merekomendasikannya.

Saya pikir mie adalah jenis yang tidak menggunakan telur.
Warnanya agak keputihan dan Anda bisa merasakan teksturnya.
Karena ini adalah mie kental dan kental, ada juga respons untuk makan.

Tampaknya gandum mie menggunakan “Lulu Rosso” dari Hokkaido.

味噌ラーメン
Miso Ramen

こちらは、味噌ラーメンです。
値段は、900円でした。

鶏と煮干しのスープなので、スープから煮干しの香りがしてきます。
しかし煮干しの香りは、それほど強烈にするといったほどでもありません。
私は魚介系の香りがするのは少し苦手なので、もう少し抑えめの煮干しの香りだとより良かったです。
しっかりとした煮干しの香りが好きな方には、少し物足りないぐらいの香りかもしれません。

チャーシューが柔らかく、丁度良く脂身も入っていてとても美味しかったです。
個人的には、ここのお店のチャーシューが気に入りました。
たっぷりのゴマと、太さのあるメンマも良かったです。

麺は塩ラーメンと同じものだと思います。
白っぽい色の麺でしたので、卵は使っていないと思います。
個人的には、味噌ラーメンはやはり卵を使った縮れの中太麺が好みです。

Ini miso ramen.
Harganya 900 yen.

Karena itu adalah sup ayam dan ikan sarden kering, aroma ikan sarden kering akan keluar dari sup.
Namun, aroma ikan sarden kering tidak begitu kuat.
Saya sedikit tidak menyukai aroma makanan laut, jadi akan lebih baik jika saya memiliki aroma ikan sarden kering yang sedikit .
Bagi mereka yang menyukai aroma ikan sarden kering, mungkin sedikit tidak memuaskan.

“Char siu” lembut dan sangat baik dengan lemak di dalamnya.
Secara pribadi, saya suka “char siu” di sini.
Banyak “Menma” wijen dan tebal juga bagus.

Saya pikir mie sama dengan ramen rasa garam.
Karena mie keputihan, saya tidak menggunakan telur.
Secara pribadi, miso ramen masih suka mie keriting berukuran sedang menggunakan telur.

メニュー
Menu

塩・醤油・味噌などのラーメンやつけ麺、そしてサイドメニューの餃子や飲み物などがあります。

Ada ramen Rasa garam (shio), kecap asin (Shoyu) dan miso, tsukemen, dan Gyoza dan minuman menu samping.

新千歳空港店の限定で、担々麺もやっているようです。
空港に来ると、普段とは違ったメニューにも楽しめると思いますので、旅行の時などによってみると楽しいと思います。

Tampaknya mereka juga melakukan “mie dandan” di toko Bandara Chitose Baru.
Ketika Anda datang ke bandara, Anda dapat menikmati berbagai menu.
Saya pikir itu menyenangkan ketika Anda bepergian.

店舗情報
Toko Informasi

場所 (Tempat) ：　国内線ターミナルビル3F （新千歳空港）
Bangunan Terminal Domestik 3F (Bandara Chitose Baru)

営業時間 (Jam buka) ： 10:00～21:00　（L.O / Pesanan terakhir 20:30）
座席数 (Jumlah kursi ) ： 39
電話番号 (TEL) ：　 0123-46-2140

北海道ラーメン道場
Hokkaido Ramen Dojo

北海道ラーメン道場の入り口のオブジェです！

Sebuah objek di pintu masuk Hokkaido Ramen Dojo!

10店舗お店がありました
Ada 10 toko

今回行った時には、お店が10店舗入っていました。
Ketika kami pergi kali ini, ada 10 toko.

札幌飛燕　(Sapporo Hienn)
弟子屈ラーメン 新千歳空港店 (Teshikaga Ramen)
らーめん空（そら） (Ramen sora)
札幌味噌拉麺専門店けやき (Keyaki)
えびそば一幻 (Ebi soba Ichigen)
旭川ラーメン梅光軒 (Ramen Baikouken)
麺屋 開高 (Kaikou)
麺処　白樺山荘　新千歳空港店 (Shirakaba sansou)
函館麺厨房　あじさい　新千歳空港店 (Ajisai)
札幌ラーメン雪あかり (Ramen Yukiakari)

地図
Peta

Belajar kata-kata 単語の勉強

mie = men 麺　めん
makan = taberu 食べる　たべる
Bandara = kuukou 空港　くうこう
Garam = shio 塩　しお
miso 味噌　みそ
Ramen 拉麺 ラーメン

Melancong Sapporo Lunch di “Restoran Yupie” レストラン ユっぴー 札幌ランチ 美味しい食事ならここ！

Restoran 飲食店, , Leave a comment
レストランユっぴー

Saya sudah makan di restoran Barat yang populer di Sapporo.

Ini adalah toko yang populer, jadi penuh sesak karena ada begitu banyak pelanggan di lunch time.

Saya pikir Anda harus menghindari jam sibuk.

Ada ruang untuk parkir di sepanjang gedung.

札幌で人気のある、洋食店で食事をしてきました。

人気のあるお店ですのでお昼時に行くと、お客さんがとてもたくさんいますので混んでいます。

ピークの時間帯を、避けて行くと良いと思います。

駐車場は、建物に沿って停めるスペースがあります。

Sup daging sapi
ビーフシチュー

ビーフシチュー

Sup daging sapi sangat populer sehingga saya memesannya kali ini.

Ini adalah sup daging sapi dengan sayuran besar yang direbus dengan lembut.

Dagingnya lembut dan lezat.

Karena ini adalah panci besi, Anda bisa makan rebusan panas.

Ini cocok dengan nasi putih.

ビーフシチューがとても人気がありますので、今回はこれを注文しました。 

このような感じで、大きな野菜が柔らかく煮込んであるビーフシチューです。

お肉も柔らかくとても美味しいです。

鉄鍋の器ですので、熱々のシチューが食べ られます。

白いご飯ともよく合います。

Satu set nasi putih dan salad.

白いご飯とサラダのセットです。

Nasi dadar
オムライス

オムライス

Seperti yang bisa Anda lihat dari penampilan, ada volume yang bagus.

Telurnya empuk!

Saus demigrass lezat, sehingga cocok dengan telur dan nasi.

見た目でもわかるように、ボリュームもしっかりとあります。

卵はフワッとしています！ 

デミグラスソースが美味しいので、卵とご飯ともよく合いとても美味しいです。

オムライスセット

Satu set sup dan salad.

スープとサラダがセットになっています。

Menu
メニュー

Set hamburger direkomendasikan karena sangat lezat.

ハンバーグセットは、とてもおいしいのでおすすめです。

Ada “makan siang setiap hari (Higawari lunch)” sehingga Anda dapat makan makanan Barat yang lezat dengan harga yang wajar.

Saya belum pernah makan kari cutlet di restoran ini, jadi saya ingin mencobanya sekali lagi.

「日替わりランチ」もやっていますので、お昼に行くとリーズナブルに美味しい洋食が食べられます。

ここのお店では、カツカレーをまだ食べたことないので、別の機会に一度食べてみたいです。

Goreng udang terlihat sangat lezat!

Saya ingin makan!

エビフライがとても美味しそうです！

食べてみたい！

Jika Anda ingin makan makanan Barat ketika Anda datang ke Sapporo, ini adalah restoran yang direkomendasikan.

Tolong mampir.

Ketika pergi ke toko, itu adalah tempat yang baik untuk pergi dengan mobil.

Jika itu bukan mobil, Anda bisa pergi dekat dengan kereta bawah tanah dan transfer ke bus dari sana.

Atau Anda bisa naik bus dari sekitar Stasiun Sapporo.

札幌に旅行に来た時に、洋食を食べたいならおすすめのお店です。

是非、寄ってみてください。

お店へ行く時は、車で行くのが便利の良い場所です。

車でないのであれば、地下鉄などで近くまで行き、そこからバスに乗り換えるといいと思います。

または札幌駅付近から、バスで行くといいと思います。 

Alamat
住所

〒007-0805 北海道札幌市東区東苗穂５条３丁目４−５５

Hokkaido Sapporo-shi Higashi-ku Higashi naebo 5 jo 3 chome 4-55

TEL

011-781-2101

Tempat parkir
駐車場

Ada sekitar 8 mobil di sebelah toko.

店舗の横に、約8台あります。

Web site

■　Restoran Yupie　レストラン ユっぴー
↑　Klik untuk melihat

Video　動画

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Lezat = oishii 美味しい　おいしい
  • Restoran = resutoran レストラン
  • Daging sapi = gyuniku 牛肉　ぎゅうにく
  • Daging babi = butaniku 豚肉　ぶたにく
  • Daging ayam = toriniku 鶏肉　とりにく
  • Sayuran = yasai 野菜　やさい
  • Makan = taberu 食べる　たべる
  • Minum = nomu 飲む　のむ

【Melancong Takinoue Hokkaido】Restoran Nakagawa 滝上町で食事 海鮮焼肉バルなかがわ マグロ丼が旨い！

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Travel Melancong　旅, , , , Leave a comment

海鮮焼肉バル なかがわ
Seafood Yakiniku Bar Nakagawa

昔はスーパーがありました。
現在は 、スーパーと食堂が半々になっていまた。

店内は リノベーションされていて、とても綺麗でした。

食事は、海鮮物からお肉定食などいろいろなものを扱っていました。お酒も飲めるようで、日本酒など 色々と揃えているようでしたのでお酒も楽しみながら食事が出来ると思います。 

滝上町に来る機会があれば、是非寄ってみてください。

Dulu ada supermarket.
Saat ini, supermarket dan Restoran dibelah dua.

Toko direnovasi dan itu sangat indah.

Makanan berkisar dari makanan laut sampai set daging.
Anda juga bisa minum alkohol.
Saya pikir Anda bisa makan sambil menikmati sake karena sepertinya memiliki beragam Nihonshu dan sebagainya.

今回食べたもの
Makan yang kali ini

海鮮生ちらし丼です。
海老やサーモン・海老・マグロなどが入っていています。
いろいろな食材が楽しめます！
厚みのある切り方でボリュームもあります。

Selebaran segar seafood.
Berisi udang, salmon, udang dan tuna.
Anda bisa menikmati berbagai bahan!
Ada juga volume cara memotong dengan ketebalan.

タラバガニ丼です。
肉厚のタラバガニが、たっぷり乗っています！
味噌汁と小鉢一つ付いていました。

タラバガニは、肉厚なので食べ応えがあり風味もよくとても美味しいです！

Ini adalah kepiting raja merah.
Ada banyak kepiting raja yang tebal!
Itu sup miso dan mangkuk kecil.

Kepiting raja sangat tebal sehingga bisa dimakan dan rasanya enak!

マグロの中落丼です。
厚みのある、切り身がたっぷりです。
食べ応えもあります。
真ん中に少し、マグロの赤身もありました！
新鮮でとても美味しかったです！

tuna don (Maguro no nakaochi don).
Tebal dan banyak fillet.
Ada juga respons makan.
Ada yang macam tuna (akami) sedikit di tengah!
Itu segar dan sangat lezat!

味噌汁と小鉢一つ付いていました。

Itu sup miso dan mangkuk kecil.

メニュー
Menu

丼セットメニュー

Don set menu

刺身などの単品メニュー

Menu tunggal dan sashimi

丼もの麺類などのメニュー
Menu don dan mie

定食メニュー

Menu set Teishoku

お店の周り
Di sekitar toko

お店の向かいに駐車場があります。
スーパーも隣接していますので、時間帯によっては少し混んでいることもあるかもしれません。
しかし、滝上町は大きな町ではありませんので、それほど混雑する心配もないと思います。

Supermarket juga berdekatan, jadi mungkin sedikit ramai tergantung pada waktu hari.
Namun, Kota Takinoue bukan kota besar, jadi saya tidak perlu khawatir terlalu ramai

住所 Alamat

〒099-5600 北海道紋別郡紋別郡滝上町 サクルー原野
Hokkaido Monbetsu -gun Takinoue-cho sakuru-genya

電話　TEL

0158-29-5000

動画
Video

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • makan = taberu 食べる　たべる
  • tuna = maguro 鮪　まぐろ
  • udang = ebi 海老　えび
  • kepiting raja merah = taraba gani タラバガニ
  • Supermarket = su-pa-ma-ketto スーパーマーケット

【Melancong Sapporo Hokkaido】Kari sup Samurai スープカレー侍 札幌

Restoran 飲食店, , Leave a comment

Masakan lokal Sapporo
札幌のご当地料理

Saya datang untuk makan sup kari.

Nama toko itu adalah “Soup Curry Samurai”.

Toko ini berlokasi di Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima.

Ada berbagai toko dan restoran bermerek, jadi ini adalah fasilitas komersial tempat Anda dapat menikmati berbelanja dan bersantap.

スープカレーを、食べに来ました。

お店の名前は、「スープカレー侍」です。

三井アウトレットパーク札幌北広島の中に、入っているお店です。

色々なブランド店や飲食店が入っていますので、ショッピングや食事を楽しんだりできる商業施設です。

Makanan yang saya makan saat ini
今回食べた料理

“Ayam 1/2, daging babi yang direbus dan sayuran”
「チキン1/2と豚角煮と野菜」

Saya memesan sup kari “Ayam 1/2, daging babi yang direbus dan sayuran”.

Harganya 1380 yen.

Keju ada di topping.

“Kartu JAF” memiliki perlakuan istimewa , jadi Keju dilayani.

「チキン1/2と豚角煮と野菜」のスープカレーを注文しました。

値段は、1380円です。

トッピングでチーズが入っています。

チーズは「 JAF カード」の優待がありましたので、サービスしてもらえました。

Dengan sedikit keju, rasanya ringan dan lezat.

少しチーズが入ることで、味がマイルドになりとても美味しいです。

Jumlah beras adalah ukuran M.

ご飯の量は、Ｍサイズです。

「Samurai , Matsuri」
「侍.まつり」

Ini 「Samurai , Matsuri」

Berbagai bahan sudah termasuk!
Itu baik karena mengandung banyak sayuran.

「侍.まつり」です。

色々と、具材が入っています！
野菜もたっぷり入っているので良いです。

Saya memilih “Zangi (Daging ayam)” juga.

ザンギも選びました。

“20 item sayuran untuk satu hari”
「1日分の野菜20品目」

Saya pikir itu “20 item sayuran untuk satu hari”.

Kari kuah ini memiliki banyak variasi sayuran, jadi direkomendasikan bagi yang suka sayur.

「1日分の野菜20品目」、だったと思います。

このスープカレー、野菜の種類がとてもたくさんありますので、野菜好きの方におすすめです。

Saya pikir jumlah beras adalah “ukuran S”.

ご飯の量は、「S サイズ」だと思います。

Menu anak-anak
お子様メニュー

Ada juga menu anak-anak yang baik untuk keluarga.

Kari tidak pedas dan permen ,udang goreng, wieners, jus, dan jeli adalah satu set!

家族連れには嬉しい、お子様メニューもあります。

子供が大好きな、甘口カレー・エビフライやウインナーそしてジュースにゼリーなどの、お菓子がセットになっています！

Menu
メニュー

Di menu, Anda sedang menulis sate yakitori!

Sate adalah salah satu makanan paling populer di Indonesia.

Makan masakan Indonesia di Jepang adalah cara terbaik bagi orang Indonesia untuk menikmati rasa yang berbeda.

メニューに、サテー風焼き鳥と書いていますね！

サテーは、 インドネシアでとても人気のある食べ物の一つです。

日本で、インドネシア風の料理を食べてみるのはインドネシアの方にとって、いつもと違った味が楽しめていいと思います。

Ketika saya datang ke toko sup kari, rasa ingin makan ayam!

Saya belum makan ayam di restoran ini, jadi saya ingin mencobanya pada kesempatan lain.

やはりスープカレー屋さんに来ると、チキンが食べたくなります！

まだここのお店では、チキンを食べたことがありませんので別の機会に食べてみたいと思います。

Saat makan sup kari, Lassi berjalan sangat baik.

Ada beberapa jenis Lassi sehingga Anda dapat memilih dari berbagai opsi.

スープカレーを食べる時に、ラッシーはとてもよく合います。

ラッシーの種類がいくつかありますので、色々と選べるので良いです。

Restoran kari sup populer
スープカレーの人気店

Bagaimana kari sup dari “Soup Curry Samurai”?

Dari Persimpangan Kitahiroshima di jalan raya, hanya beberapa menit dengan mobil, sehingga berada di lokasi yang sangat nyaman.

Ada bus, jadi nyaman untuk naik bus.

Ketika Anda datang ke Sapporo, silakan mampir.

スープカリー侍の、スープカレーどうでしたでしょうか？

高速道路の北広島インターから、車で数分の場所にありますのでとても便利の良い場所にあります。

バスも出ていますので、バスで行くのも便利がいいです。

札幌に旅行に来た際には、是非寄ってみてください。 

Jam buka
営業時間

11:00～21:00（L.O. 20:15）

※2019.11/1～12/30の期間（Periode）
11:00～20:00（L.O. 19:15）

Tempat parkir
駐車場

Ada banyak, tetapi ada kemungkinan kemacetan yang tinggi di akhir pekan dan hari libur.

沢山ありますが、土日祝日などは混雑している可能性が高いです。

Alamat
住所

〒061-1278 北海道北広島市大曲幸町３丁目７−６
Hokkaido Kitahiroshima-shi Saiwaicho 3 chome 7-6

TEL

011-377-8066

Web site

■　Rojiura Curry Samurai Kitahiroshima 札幌路地裏スープカリィ侍　北広島店
↑　Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

Enak = oishii 美味しい　おいしい
Daging babi = butaniku 豚肉　ぶたにく
Daging ayam = toriniku 鶏肉　とりにく
Daging sapi = gyuniku 牛肉　ぎゅうにく
Kari = kare- カレー
Pedas = karai 辛い　からい
Manis = amai 甘い　あまい
Rasa = aji 味　あじ
Sayuran = yasai 野菜　やさい
Keju = chi-zu チーズ