【Melancong Hokkaido】 Lukisan Jepang Higashiyama Kaii 東山魁夷 唐招提寺御影堂障壁画展

北海道立近代美術館
Museum Seni Modern Hokkaido

日本画の巨匠「東山魁夷」 唐招提寺御影堂障壁画展を見に来ました。

Saya datang untuk melihat 「Higashiyama kaii」Pameran Lukisan Penghalang Toshodaiji Gokendo.

期間
Periode

2019年6月8日(土)〜7月28日(日)
午前9時30分〜午後5時(入場は午後4時30分まで)

Sabtu, 8 Juni 2019 – Minggu, 28 Juli
9:30 pagi – 5:00 sore (Penerimaan hingga 4:30 sore)

美術館の周辺は、街中ですが緑もあり気持ちがいいです。

Daerah di sekitar museum ada di sekitar kota, tetapi juga memiliki tanaman hijau dan rasanya enak.

建物入り口です。

Itu adalah pintu masuk gedung.

入り口のところにある、芸術作品

Karya seni di pintu masuk

インフォメーション

Informasi

東山魁夷「濤声」
Higashiyama kaii [Tosei]

10年の歳月をかけ、「鑑真和上」にささげた東山芸術の集大成といわれる「唐招提寺御影堂障壁画」です。

Lebih dari 10 tahun, itu adalah “Toshodaiji Temple Mieido Barrier Painting”, yang dikatakan sebagai puncak dari Seni Higashiyama, yang didedikasikan untuk “Ganjin wajo”.

チケット
Tiket

当日券で、1500円でした。

Itu 1500 yen tiket .

作品リスト
Daftar Lukisan

住所 
Alamat

〒060-0001  札幌市中央区北1条西17丁目

動画
Video

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Museum = bijutsukan 美術館 びじゅつかん
  • lukisan = kaiga 絵画 かいが

【Melancong Hokkaido】Makan Udon di Okada うどん おか田

札幌で昼食
Makan siang di Sapporo

今回は、札幌の地下鉄 西18丁目駅付近で食事です。
ちょうどこの辺に行く数日前に、テレビでこのお店のうどんが紹介されていました。
それで、気になったので寄ってみることにしました。

Kali ini, ini adalah makanan di Sapporo dekat Nishi 18-chome Stasiun kereta bawah tanah.
Hanya beberapa hari sebelum pergi ke sini, udon dari toko ini diperkenalkan di TV.
Jadi saya memutuskan untuk mampir .

おか田
Restoran Okada

おか田
toko Okada

お店は、このような感じです。
昔ながらの雰囲気が感じられ、良いです。
店内の奥に行くと、ちょっとした庭になっていて椅子とテーブルもあります。
夏の天気のいい日に外で食べることができるので、とても気持ちがいいと思います。

Sepertinya ini di toko.
Saya bisa merasakan suasana kuno, itu bagus.
Pergi ke belakang toko, itu adalah taman kecil, dengan kursi dan meja.
Bisa merasa enak karena saya bisa makan di luar di musim panas yang cerah.

うどん
Udon
鶏天 胸肉
dada daging Ayam

鶏むね肉の天ぷらです。
とても柔らかくて、美味しかったです。

Ini adalah tempura daging dada ayam.
Itu sangat lembut dan lezat.

天婦羅
tempura

茄子と椎茸の天ぷらです。

Tempura terong dan jamur shiitake.

お店のスタイルは丸亀製麺のような感じで、個人店で経営しているといった雰囲気です。

Toko seperti mie Marugame, Itu adalah suasana seperti berlari di toko sendiri.

住所
Alamat

〒060-0042 北海道札幌市中央区大通西18丁目1
Hokkaido Sapporo Chuo-ku Odoori Nishi 18 chome 1

電話番号
Nomor Telepon

011-616-0230

営業時間
Jam buka

7:00am ~ 2:00 pm

動画
Video

Belajar kata-kata 単語の勉強

terong = nasubi 茄子 なすび
dada ayam = tori no muneniku 鶏の胸肉 とりのむねにく
jamur shiitake = shiitake 椎茸 シイタケ
mie = men 麺 めん
udon うどん