Kali ini saya makan Wagashi tentang Anko yang lezat dari Prefektur Shiga.
Bagian luarnya adalah “anko”, yang merupakan manisan Jepang dengan “mochi” di dalamnya.
Itu tidak biasa!
Saya belum pernah makan wagashi itu sebelumnya, jadi saya sangat khawatir dengan rasanya dan membelinya.
Pecinta Anko adalah salah satu manisan yang harus Anda periksa!
今回は滋賀県の、美味しい餡子の和菓子を食べました。
外側は餡子で、中に求肥が入っている和菓子です。
珍しいですね！
今までこのような和菓子を食べたことがなかったので、どのような味かとても気になり購入しました。
餡子好きはチェックしておくべきお菓子の一つでしょう！
Direkomendasikan untuk pecinta Anko!
餡子好きにお勧め！
Dikatakan “Kasuga Dainagon Red Beans” pada paket.
Kasuga Dainagon Red Beans adalah area produksi terbatas yang dibuat oleh area Kasuga dari Tanba Dainagon.
Tampaknya dicirikan oleh kacang besar.
パッケージに、「春日大納言小豆」と書いてありますね。
春日大納言小豆は、丹波大納言の春日千穂作られた産地限定品ということです。
大粒でしっかりしているというところが特徴のようです。
Bahan baku ditulis.
原材料が書いてあります。
Paket ini memiliki warna yang mengingatkan pada kacang merah.
パッケージは、小豆を連想させるような色合いになっていますね。
Ukurannya hampir sama dengan yokan besar
大きさは、大きなサイズの羊羹位あります。
Ada dalam bingkai kertas seperti ini.
このような感じで紙の枠に入っています。
Itu terlihat dari samping.
Anda dapat melihat bahwa ada banyak Anko di dalamnya.
Anko agak mengeras dengan “agar” dan warnanya sedikit lebih terang.
横から見たところです。
しっかりと餡子の粒がたくさん入っているのが分かると思います。
あんこは少し寒天で固めてあるような感じで、色は少し薄めの色をしています。
Jika Anda memotongnya, Anda bisa melihat “Gyuhi (mochi)” di dalamnya.
Ketika saya mengambil foto, itu tidak dingin, jadi itu tumbuh seperti mochi lunak.
切ってみると、中の求肥のもっちりとした感じが分かると思います。
写真を撮った時には、冷やしていませんのでやわらかい餅のように伸びています。
Sedikit lebih dingin dan lebih lezat!
少し冷やすとより美味しい！
Jika Anda mendinginkannya selama sekitar satu jam sebelum makan, itu akan mengeras dengan benar dan akan lebih mudah dipotong.
Saya lebih baik makan setelah mendinginkan sedikit daripada makan pada suhu kamar.
Jika Anda memiliki tekstur lembut mochi yang baik, Anda harus memakannya pada suhu kamar.
Saya pikir Anko itu tidak manis dan gigih, dan rasanya seperti mizuyokan dengan perasaan menyegarkan.
Ini cocok dengan “Gyuhi(mochi)” dan Anda makan banyak.
Ada banyak Anko yang lezat, jadi jika Anda meletakkan teh hijau tua dan menikmati rasa teh dan Anko, Anda bisa memakannya dengan sangat nikmat.
食べる前に、1時間程度冷やすと程よく固まって切りやすくなります。
私は、常温で食べるよりも少し冷やしてから食べた方が美味しくいただけました。
餅の柔らかい食感が良い方は、常温で食べると良いと思います。
餡子は甘さがしつこくなく、さっぱりとしたような感じで少し水羊羹に近いような味付けかなと思いました。
求肥との相性も良く、つい沢山食べてしまいます。
たっぷりと美味しい餡子がありますので、濃いめの緑茶を入れてお茶と餡子の味を楽しむととても美味しく食べられると思います。
Anda dapat membelinya di Bandara Narita
成田空港でも買える
Anda juga dapat membeli Wagashi ini di Bandara Narita, sehingga Anda dapat dengan mudah membelinya saat menggunakan bandara saat bepergian.
Mereka juga dijual di department store di berbagai tempat, jadi jika Anda memeriksanya terlebih dahulu di situs web, Anda akan beli dengan lancar.
Di Indonesia, saya rasa tidak banyak Anko yang dijual di Jepang, jadi jika Anda datang ke Jepang, silakan coba beberapa Anko.
成田空港でも、このお菓子を買うことができますので、旅行で空港を利用する時になったに気軽に買うことができます。
百貨店などにも色々な場所で販売していますので、事前にホームページなどでチェックしておくとスムーズに買えると思います。
インドネシアでは、日本で売っているような餡子のお菓子があまりないと思いますので、日本に旅行に来た時には是非日本の餡子のお菓子を試しに食べてみてください。
Web site
■ Kanou Shoujuan 叶 匠壽庵
↑ Klik untuk melihat
■ Amo あも
↑ Klik untuk melihat
Belajar kata-kata 単語の勉強
- Manis = amai 甘い あまい
- Wagasi 和菓子 わがし