鮭釣り
Memancing Ikan salmon
2019年10月14日に、白老漁港で釣りをしました。
今回は、鮭を狙っての釣りです。
12:00 時頃から17:00 時頃まで釣りをしました。
Pada 14 Oktober 2019, saya memancing di pelabuhan nelayan Shiraoi.
Kali ini, memancing ditujukan pada ikan Salmon.
結果は、この日も鮭を釣ることはできませんでした。
しかし、到着した時に鮭を一匹釣っている人はいました。
そして、釣りをしている最中に一度だけ鮭が水面を飛び跳ねているところを見ました。
沢山の人が鮭を狙って釣りに来ていましたので、もう少しの間はチャンスがあると思います。
Akibatnya, saya tidak bisa menangkap ikan salmon pada hari ini.
Namun, ada orang yang menangkap ikan salmon ketika mereka tiba.
Dan saat memancing, saya melihat seekor ikan salmon melompat di permukaan air hanya sekali.
Banyak orang datang untuk memancing dengan “ikan salmon”, jadi saya pikir ada kesempatan untuk sedikit lebih banyak.
このような感じで、たくさんの人が釣りをしていました。
Banyak orang memancing seperti ini.
天気も良く、空がとても綺麗です。
Cuacanya bagus dan langitnya sangat indah.
漁港の中には、たくさんの漁船が停泊しています。
Banyak kapal penangkap ikan berlabuh di pelabuhan nelayan.
隣は砂浜になっています。
砂浜で、鮭を狙っている人もたくさんいます。
このあたりは、サーフィンを楽しんでいる人もいます。
Tetangganya adalah pantai berpasir.
Ada banyak orang yang mengincar “ikan salmon” di pantai berpasir.
Beberapa orang menikmati berselancar di sekitar sini.
とても広い漁港です！
Pelabuhan memancing yang sangat besar!
夕日
Matahari terbenam
夕方になり、太陽が山に沈んでいく様子がとても綺麗に見えました。
Di malam hari, itu tampak sangat indah sehingga matahari tenggelam ke pegunungan.
今回釣れた魚
Ikan yang ditangkap kali ini
ガヤが釣れました。
今回は、全部で5-6匹釣れました。
Saya menangkap “ikan Gaya”.
Kali ini, saya menangkap total 5-6 ikan.
小さな魚ですが、引きはなかなか強く楽しめます。
Meskipun merupakan ikan kecil, ia dapat dinikmati dengan sangat kuat.
餌はイカを使いました。
仕掛けは「ブラー」で、岸壁沿いに落とし込みしました。
Saya menggunakan cumi untuk umpan.
Memakai “Blur” dan dijatuhkan di sepanjang dermaga.
白老の名物
Spesialisasi Shiraoi
白老は、海産物や牛肉が有名です。
海産物では、虎杖浜のたらこがとても有名です。
白老牛は、全道的にも人気があり有名な牛肉です。
白老牛
Daging sapi Shiraoi
白老牛を使った、ハンバーガーを作っているお店がいくつもありますので、白老へ行った時には是非一度食べてみてください。
とてもお肉が美味しいです。
白老バーガー
Hamburger Shiraoi
せっかくなので、参考までに一店舗紹介です。
炭火焼レストラン 牛の里
お肉屋さんがやっている、お店なのでお肉がとても美味しいと思います！
Saatnya memperkenalkan satu toko untuk referensi.
Restoran bakar-arang Ushi-no-Sato
Saya pikir dagingnya sangat lezat karena tukang daging melakukannya!
web site
■ 炭火焼レストラン 牛の里 (ushinosato)
http://ushinosato.com/syohin/
↑ Klik untuk bergerak クリックすると移動します
Belajar kata-kata 単語の勉強
Matahari = taiyou 太陽 たいよう
Langit = sora 空 そら
Memancing = tsri 釣り つり
Pancing = tsurizao 釣り竿 つりざお
Pantai berpasir = sunahama 砂浜 すなはま
Indah = kirei 綺麗 きれい
Matahari terbenam = yuuhi 夕日 ゆうひ