Pendakian Gunung Tarumae 2020.7.3 樽前山登山東山 初心者にもお勧め

今年も、樽前山東山登山を楽しみに行きました。東山のみの登山でしたら、片道1時間から1時間30分程度で考えておけば、ゆっくりと登っても楽しめる山です。

景色(山&湖&海)が最高によく、難易度もそれほど高くないともそれほど高くないと思いますので、気軽に楽しめる登山の場所のひとつです。とはいうものの、登山は急な危険も伴うので十分に注意しましょう。

樽前山登山 東山(1022m)高山植物も見てみよう!海と湖と山の景色が最高

駐車場の目の前に、登山口があります。登山する方は、登山開始の時と登山が終わった時に台帳に記入しておきましょう。

登山する時の重要ポイントのひとつです。(万が一何かあった時に重要な手がかりとなります)

登山口の目の前にはこのように少しベンチもありますので、帰り支度を済ませて車で帰る前の小休憩にも良いでしょう。

登山開始の時の、靴を履いたりリュックを準備したりするのにも役立ちます。

樽前山山頂の溶岩ドーム付近には、火山性ガスは常に発生しています。東山の登山であればそれほど気にすることはないと思いますが、西山へ向かう途中では、風向きによってはかなり火山性ガスの匂いがします。外輪山を歩いて、西山経由で登山する方は十分に注意してください。

支笏湖洞爺国立公園の説明書があります。この辺りの生い立ち等を、知っておくと登山をするときの楽しみも、グレードアップするでしょう。

国有林野貸付標識、どのような意味のものかはわからないのですが、このような標識がありました!

普段特別気にしていなかったので気づきませんでしたが、他の山に行った時にもこのような標識あるのかチェックしてみたいなと思います。

7月上旬ですので、植物も生き生きとしている時期で緑がとても綺麗です。

駐車場

駐車場はこのような感じで、結構広いです。平日であれば、この場所に駐車できる可能性は高いと思います。

しかし、土日になるとかなり人気の登山ポイントでありますので、この駐車場に停めれずに下の方に車を停めている方もたくさんいます。

特に、早い時間帯からお昼過ぎまでは混んでいるかなといった印象です。

トイレ

樽前山の登山口の駐車場のところに、このように大きなトイレも設置されています。

登山前にトイレに行けるので、助かります。

有名な登山の場所であれば、トイレが設置していることも結構ありますが、トイレがない登山口のところも沢山あります。

展望所

登山口から少し登ると、少し切り開かれたところに支笏湖がきれいに見えるポイントはあります。

支笏湖

このようにとてもきれいに支笏湖が見えるので、山頂まで行かなくてもこの支笏湖の景色だけ見たいという方も、よってみると良いのではないでしょうか。

ここのポイントまで歩くだけだと、5分程度で着くと思います。

このように、綺麗な支笏湖の景色が広がっています。 

ベンチ

このエリアでは、いくつかベンチも設置されています。

登山が終わった後に、この場所で腰掛けて休憩するのも良いですし。疲れた足をマッサージして、綺麗な景色を見ながら疲れを癒すのもお勧めです。

登山再開

支笏湖の景色を少し堪能したら、登山再開です。この広場の少し奥の所に、樽前山の看板がありました。

この看板を抜けると、森の中を歩く時間が続きます。(それほど長くはありません)

ハナヒリノキ

ハナヒリノキがありました。このように可愛らしい実をつけています。山へ行くと季節それぞれでいろいろな植物があるので、植物の写真を撮るのも楽しめます。

ミネヤナギ

ミネヤナギという植物がありました。綿のようにふわふわな部分が可愛らしいです。

この時期の登山それほど行ったことがなかったので、このような景色を見たことありませんでした。たまに違う時期に行ってみると、いつもと違う発見があって楽しめます。

エゾヤマツツジ

こちらはエゾヤマツツジの葉っぱです。新芽が出てきてるので葉がすごく綺麗です。

綺麗な花も咲きますので、花が咲く頃に登山した時にはチェックしてみてください。

この辺りまで登ると、大きな木々はなくなります。山頂の方まで見渡せて、このあたりからは苫小牧方面や支笏湖の景色も綺麗に見え始めるので、登山をしながらいい景色を眺めれるオススメなエリアです。

写真正面に見えるのが、風不死岳(1102m)です。

樽前山からも、登山道がつながっていますので時間があれば往復してみると良いでしょう。

この辺りからの支笏湖の景色はこのようになっています。すごく綺麗ですね!

フタスジチョウ

多分、「フタスジチョウ」だと思います。

山へ来ると、普段見かけない生物がいたりするのもいいところです。 

ミネヤナギ

この辺りにミネヤナギの、綿毛のようなものがたくさんついているエリアがありました。とても綺麗な景色で、写真を撮りたくなりました。

マルバシモツケ

樽前山を上っていると、所々にマルバシモツケの花も咲いています。小さな花が固まったような感じの花です。

タルマイソウ(イワブクロ)

樽前山といえばこの花が有名です!

通称タルマイソウと読んでいて、イワブクロという花です。

樽前山にはたくさんの、タルマイソウが時期になると咲くのでとても綺麗です。ちょうど登山道の両脇に咲くことが多いので、この花の咲いてる時期に登山するのがおすすめです。

エゾヤマツツジ

登山道の両脇には、エゾヤマツツジも結構見えます。

景色が一気に広がります!

少し登ったところで、風不死岳や支笏湖の風景をもう一度見てみました。

少しずつ登る事に、綺麗な景色が広がっていきます。

ウコンウツギ

少ししか今回は見ることができませんでしたが、ウコンウツギの花も咲いていました。

登って行くと左側には、苫小牧の街や太平洋が一望できるようになってきます。

樽前山の登山道は、このように途中までは階段も整備されています。少し高めになっているので、ゆっくりと歩いていくと良いでしょう。。

タルマイソウ(イワブクロ)&ミネヤナギ

ここには、タルマイソウとミネヤナギの綺麗なコラボレーションがあります!とても可愛らしいですね。

苫小牧方面の海の景色が最高!

樽前山の眼下に広がる森が緑溢れていて綺麗です。

この岩が良い

登山道を登っていると、このように大きな溶岩石でしょうか。道の真ん中にドンと落ちています。こういった光景も山ならではで素敵です。

この辺りまで上がってくると、太平洋がものすごく綺麗に見えて最高に気持ちよく歩けます。

何ていう苔の種類かはわかりませんが、このような苔が結構たくさん生えています。高山植物の一つなの でしょうか?

この辺りは急斜面

中腹まで登ってくると、かなりの急斜面を見ることもできます。急斜面のところに入ると、滑落の危険性もありますのであまり近づかないようにしたほうがいいと思います。登山道のところにロープを張っていますので、ロープの内側を歩くようにしましょう。

ウラジロタデ

ウラジロタデの花を見つけました。 

この植物も、樽前山を登山しているとよく見る植物のひとつです。

分岐点 東山&西山

ここまで来るとほぼ山頂!

山頂まではあと300 m、 もう一息です!

東山山頂と、西山山頂への登山道、そして登ってきた道の方向が、ヒュッテ方向という風になります。ヒュッテからここまで1.3kmだということがわかりますね。

正面には迫力のある、溶岩ドームが見えます。

写真からもわかるように、溶岩ドームからは常に火山性のガスが出ています。

火山性ガスの注意点について、看板が設置されています。

外輪山を登山する方は、ここで一読してから登山を再開しましょう。

特に初めて登る方は、まだわからない部分が多いと思いますので、このような情報があれば必ずチェックしながら登山すると良いですね。

さてそれでは東山山頂の方へ向けて歩いて行きましょう。

橋本はこのようにゴツゴツとした石から小さな石まで色々とあります。滑りやすい部分もありますので、足元には十分に注意して行きましょう。

東山山頂(1022m)の景色

それでは今回の目的地、樽前山東山に到着です。

山頂の標高は、1022m

天気が良いとここからの景色は最高に綺麗でおすすめです。

三角点

山頂には三角点があります。

三角点とは、正確な位置や測量を行うために国土地理院が作った位置の基準となる点のことです。

これは、多分登山者が積み上げた石の山でしょう。

923峯(北山)

923峯(北山)です。

私は行ったことがありませんが、確かこちらの方から風不死岳方面へ行けると思いました。

溶岩ドーム

溶岩ドームのゴツゴツとした雰囲気、すごく良いですね。

西山

溶岩ドームの奥の方に見える、山頂の上に小さな建物がある場所が西山の山頂になっています。

外輪山を一周したいのであれば、1時間30分から2時間ぐらい登山の時間をプラスして考えておくと良いでしょう。

苫小牧・白老方面

白老方面の景色が見えます。

雲がかかって見える日もよくあるので、幻想的な風景を見れることもよくあります。

西山山頂まで行くと、もっと綺麗に白老方面の景色が見えます。

このような感じで霞がかった綺麗な景色を見れるとラッキーです。

キリッと晴れた日も、それはそれで綺麗です。

私が時々釣りをする時に行く苫小牧西港が、山頂からもよく見えます。

新千歳空港

写真では見えにくいかもしれませんが、正面方向に新千歳空港もう見ました。

支笏湖

山頂からの支笏湖の景色も絶景です!

支笏湖の風景写真を撮りたい方は、山頂からもいいポイントがありますので、休憩した後にゆっくりと写真撮影を楽しむのも良いでしょう。

山頂付近はとても風が強いことが多いので、カメラの道具や三脚で撮影する場合、カメラが倒れないように注意した方が良いです。

それと、山頂付近で休憩する時にお菓子や食事をする時は、風が強いとビニール袋など飛ばされることも考えられますので、そういったことを十分に注意して食事をするといいと思います。(山は綺麗にしましょう!)

私に場合は、だいたいコンビニでおにぎりやパンを購入しておくことが多いです。

夏だと小さな虫も結構多いので、虫が気になる方は手早く食事をして移動するのもいいと思います。

下山途中に目の前に支笏湖の景色が広がります

それでは下山の時の景色を見ていきましょう。

登りながら景色を見るのも良いですが、樽前山の見所は下山の時に見える支笏湖の絶景が最高です。

下りにはちょうど支笏湖が正面になるように下っていくエリアがありますので、その部分ではゆっくりと景色を楽しみながら下山すると良いでしょう。

このように素晴らしい景色が広がります。

苫小牧方面の景色を写真で撮ってみました。

このように樽前山はとても綺麗な景色が見えて、割と気軽に登山ができる山でもあります。

日帰りで3時間程度の登山をしたい時に、行ってみると良いでしょう。これから登山を始める方にもお勧めの山です。

年齢も幅広く、小さな子供から年配の方まで色々と見かけます。外国人の方も時々登山されています。

登山が終わったらお勧めのスイーツ

しこつ湖鶴雅リゾート水の謌にある、スイーツショップ パティシエ・ラボの、「たるまえ山シュー」。樽前山の溶岩ドームをイメージした生地にカスタードクリームがたっぷり入った、とても美味しいシュークリームです。

そしてシュークリームの生地が、サクサクっとした食感でものすごく美味しいです。もちろんクリームも濃厚ですごく美味しいです。

サクサク系のシュークリームが好きな方におすすめのスイーツ店です。登山の後時間があるようでしたら寄ってみてください。

私はこのシュークリームが気に入っているので、ここ行った時はシュークリームを買いますが、その他にも美味しそうなスイーツいろいろとありますのでチェックしてみるといいと思います。

登山道具で持っておいた方が良いもの

登山するにあたっていくつか持っていくと便利なものをリストでアップしておきます。

  • 登山靴 (一番初めに用意するとすればこれでしょう)
  • 登山用の厚手の靴下
  • 帽子
  • 行動食
  • リュック
  • 手袋
  • サングラス
  • 合羽
  • LEDライト & ヘッドライト
  • ライター or ファイヤースターター
  • 速乾性のインナー
  • トレッキングポール
  • 日焼け止めクリーム
  • タオル
  • 着替え

このような道具があれば、日帰りの短時間登山であればまずはいいでしょう。あとは自分の使いやすい道具など、あれば追加すればといいと思います。

Pendakian gunung Tarumae 【Melancong Hokkaido】 2019-9-4 樽前山登山 絶景が見れる初心者にもお勧めの山

札幌近郊の絶景ポイント
Pemandangan luar biasa dekat Sapporo

樽前山から見える景色は、絶景です。
苫小牧方面の海や、支笏湖方面の山の景色と海と山両方の景色を楽しむことができます。

毎年一度は、景色を見に登山する山です。
札幌から、高速道路を使えば1時間程度あれば行けますので、近場で気軽に行けます。

Pemandangan dari Gunung Tarumae luar biasa.
Anda dapat menikmati laut di arah Tomakomai, gunung di arah Danau Shikotsu, dan pemandangan laut dan gunung.

Ini adalah gunung yang mendaki setahun sekali untuk melihat pemandangan.
Jika Anda menggunakan jalan bebas hambatan dari Sapporo, Anda dapat pergi ke sana dalam waktu sekitar satu jam, sehingga Anda dapat dengan mudah pergi ke dekatnya.

登山道入り口
Pintu masuk jejak gunung

登山道の入り口です。

登山をする時には、名前や住所・入山時間などを記入するのノートがありますので、そこに必要事項を記入して登山を開始しましょう。

登山が終わったら、下山時刻も記入しますので忘れずに記入して帰りましょう。

Ini adalah pintu masuk ke jalur gunung.

Saat mendaki, ada catatan untuk mengisi nama, alamat, waktu masuk, dll. Harap isi informasi yang diperlukan dan mulailah mendaki.

Saat Anda selesai mendaki, masukkan waktu turun jadi jangan lupa untuk kembali.

登り始めてすぐの道は細く、周りに植物がたくさんあります。

Jalan segera setelah pendakian sempit dan ada banyak tanaman di sekitarnya.

樽前山は、火山性ガスが出ていますので立ち止まると危険な場所もあります、自分の体力に合わせて登山をしましょう。

Tarumae memiliki gas vulkanik, jadi ada tempat-tempat di mana itu bisa berbahaya jika Anda berhenti. Mari mendaki sesuai dengan kekuatan fisik Anda.

いろいろな花があります
Ada berbagai macam bunga

リンドウの花が咲いていました。

Bunga Gentian mekar.

エゾイソツツジ(ツツジ科) だと思います。

Saya pikir itu adalah Ezoiso Azalea (Azalea).

支笏湖の景色
Pemandangan Danau Shikotsu

支笏湖が綺麗に見えます。
椅子もあるので、ここで一旦休憩するのもいいです。

Danau Shikotsu terlihat indah.
Ada juga kursi, jadi Anda bisa istirahat di sini.

苔も綺麗です。

Lumutnya juga indah.

シダ植物も沢山生えています。

Banyak tanaman pakis .

雨の影響で、壊れたのでしょうか?
修復の跡があります。

Apakah rusak karena hujan?
Ada tanda-tanda perbaikan.

このあたりから、少しずつ景色が見えてきます。

Dari sini, Anda bisa melihat pemandangannya sedikit demi sedikit.

風不死(ふっぷしだけ) 標高は1,102.5 m も、綺麗に見えます。

Fupushidake ketinggian 1102.5 m, dan terlihat indah.

.

高山植物も楽しみましょう!
Mari kita nikmati tanaman alpine!

シラタマノキのです。

Itu adalah “Shiratamamanoki”.
Apa yang katakan dalam Bahasa Indonesia?

ウラジロタデ(タデ科) 樽前山を歩いているとよく見かけます。

“Urajirotade” Saya sering melihat ini ketika berjalan di sepanjang Tarumaeyama.

“Urajirotade” ウラジロタデ(タデ科)
Apa yang katakan dalam Bahasa Indonesia?

もう、枯れてきていますね。

Sudah layu

イワブクロ (別名 タルマイソウ )

今回登山しているときに、唯一咲いていた「イワブクロ」です。
そのほかは、すでに枯れていました。

イワブクロを見るには、7月から8月頃がいいと思います。

Nama bunga ini ” Iwabukuro (alias Talmaiso) “

Ini adalah satu-satunya “Iwabukuro” yang mekar selama pendakian ini.
Yang lain sudah layu.

Waktu terbaik untuk melihat “Iwabukuro” adalah dari Juli hingga Agustus.

枯れた、イワブクロ。

Layu, bunga ” Iwabukuro “.

このような、迫力のある急斜面の横を歩いていきます。

Saya akan berjalan di sebelah lereng curam yang sangat kuat.

何という名前でしょうか?
苔の一種でしょうか?

Apa namanya
Apakah itu semacam lumut?

溶岩ドーム
Kubah lava

溶岩ドームが見えます。
ここまでくると、山頂まであと少しです。

Bisa melihat kubah lava.
Pada titik ini, ini sedikit lebih ke puncak.

西山の近くは、火山性ガスが多く出ているところがありますので、立ち止まらないように注意しましょう。

Ada banyak gas vulkanik di dekat “Nishiyama”, jadi berhati-hatilah untuk tidak berhenti.

樽前山の外輪山です。

ini Gunung tarumae “Gairinzan 外輪山”.

この先に、樽前山 東山 の山頂があります。

Ada puncak “Tarumae Higashiyama” di depan.

山頂 1022m
Puncak gunung 1022m

樽前山 東山 1022m
山頂に到着です。

Tarumae Higashiyama 1022m
Tiba di puncak.

山頂で、少し休憩です。
飲み物を飲んだり、少し食べて栄養補給します。

今回は、この景色を見に来ただけなので、西山の方までは行かないで、下山します。

駐車場から、東山山頂まで、1時間から1時間30分あれば十分に登れると思います。

山でゴミを残さないように持ち帰りましょう!

Sedikit istirahat di puncak.
Minumlah dan minum sedikit untuk mengisi kembali nutrisi.

Kali ini saya hanya datang untuk melihat pemandangan ini, jadi saya tidak pergi ke “Nishiyama”, saya akan turun.

Dari tempat parkir ke puncak “Higashiyama”, saya pikir Anda bisa mendaki cukup dari 1 jam hingga 1 jam 30 menit.

Bawa pulang tanpa meninggalkan sampah di gunung!

このような石の山があります。
何でしょうか?

Ada tumpukan batu seperti ini.
Apa itu?

山頂からの景色が最高に綺麗
Pemandangan dari puncak gunung adalah yang paling indah

支笏湖方面の山の景色です。

Pemandangan gunung ke arah Danau Shikotsu.

苫小牧方面の海の景色です。

Ini adalah pemandangan laut Tomakomai.

奥の方に、羊蹄山が見えています。
天気がいいと、遠くの山も見えて良いですね。

Di belakang, Anda bisa melihat “Gunung Yotei”.
Jika cuacanya bagus, Anda bisa melihat gunung yang jauh.

山頂付近にも、 「シラタマノキ 」生えています。

Ada “Shiratamaki” di dekat puncak.

山頂付近の、 ウラジロタデ(タデ科)

” bunga urajirotade ” di dekat puncak

下山に景色を楽しむと良い
Waktu balik menikmati pemandangan

下山する時には、支笏湖に向かって歩いて行きますので、とても綺麗な湖の景色を見ながら歩くことができます。

私のおすすめは、下山の時にゆっくりと支笏湖の綺麗な湖の景色を楽しみながら歩くことです。

Saat Anda menuruni gunung, Anda akan berjalan menuju Danau Shikotsu, sehingga Anda bisa berjalan sambil melihat pemandangan danau yang sangat indah.

Rekomendasi saya adalah berjalan perlahan sambil menikmati pemandangan danau Shikotsu yang indah saat turun.

Belajar kata-kata 単語の勉強

Pendakian = tozan 登山 とざん
Berjalan = aruku 歩く あるく
Gunung = yama 山 やま