Bunmeido Dorayaki GinMikasa Azuki 文明堂どら焼き 銀三笠(小豆)

札幌雪まつりを見るために大通り公園へ行きましたので、帰りに何か甘いものを少しだけ食べたいなと思いどら焼きを購入しました。

札幌丸井今井は、テレビ塔からすぐ近くにありますので歩いていればすぐに分かります。

食品・スイーツなどを売っている場所は、丸井今井札幌店 大通館 B2Fになります。

銀座文明堂 札幌丸井今井店 

札幌の丸井今井に入っている、銀座文明堂のどら焼きです。

今回は2種類購入しました。

もう一種類のどら焼きも別の記事であげています。 

包装は、このような感じでシンプルに一つずつ包まれています。

値段は、約200円でした。

確かこのどら焼きは、当日の焼きたてで賞味期限が2日と言っていたような気がしました。

賞味期限がとても短いので、別の日にお土産で持って行こうとするのには不向きですが、すぐに食べるなら焼きたてがいいですね。

袋から開けるとこのような感じで、ツヤっとしたどら焼きが出てきます。
とても美味しいそうに見えます。

半分に切るとこのような感じになっています。

どら焼きのカステラ部分は、結構弾力があるような感じで少しモッチリとした食感もあります。

いつもと違うようなどら焼きで、これもとても美味しかったです。

餡子は、あっさりとした甘さというよりもある程度甘さがあるといった感じです。

味の濃い緑茶と、とてもよく合いそうなどら焼きです!

札幌に旅行に来た時に、テレビ塔付近に行ったら是非チェックしてみてください。

インドネシアで、色々な我が子を手に入れるのは難しいと思います。 

日本の和菓子はとても美味しいですので、日本旅行の時に色々な和菓子を食べてみてください。

Web site

■ Bunmeido 文明堂
↑ Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Dorayaki どら焼き どらやき
  • Wagashi 和菓子 わがし
  • Anko 餡子 あんこ
  • Manis = amai 甘い あまい
  • Makan = taberu 食べる たべる
  • Enak = oishii 美味しい おいしい
  • Castella = kasutera カステラ かすてら
  • Beli = kau 買う かう

Momijimanju Miyajima Fujiiya 【Wagashi】dari Hiroshima もみじまんじゅう 宮島 藤い屋

Spesialisasi Hiroshima
広島名物

Kantong kertas berwarna-warni dan memiliki desain yang cantik.

紙袋がカラフルで、可愛らしいデザインです。

Melihatnya dari samping.

横から見たところです。

Berisi 5 jenis “An 餡”.

Koshian, Tubuan, Matcha An, Custard Cream, Chocolate.

5種類の餡が入っています。

こしあん・つぶあん・抹茶あん・カスタードクリーム・チョコレートです。

Dengan cara ini, ini adalah paket kecil.

Bisa makan sebanyak yang suka dalam suasana hati itu.

このように、小分けのパッケージになっています。

その時の気分で、好きな分だけ食べられので良いですね。

こしあん koshian
Buat dari kacang merah

Menggunakan kacang merah dari Hokkaido.

餡には北海道産の小豆を使用しています。

Bahan baku ditulis.

原材料が、書いてあります。

Cocok dengan teh hijau Jepang
緑茶と合います!

Itu dalam bentuk Momiji!

モミジの形をしています!

Castella lembut dan lezat.

カステラは、ふんわりしていておいしいです。

抹茶餡 Matcha an
Mencampur matcha

Ini karena menggunakan teh hijau jadi di dalam “an 餡”berwarna hijau.

緑色なのは、抹茶餡だからです。

Sangat enak jika dimakan dengan teh hijau.

Apakah menjual daun teh Jepang di Indonesia?

緑茶と一緒に食べると、とても美味しいです。

インドネシアでも、日本のお茶の葉は売っているでしょうか?

Jika Anda bepergian ke Hiroshima, itu adalah permen Jepang yang direkomendasikan.

Silakan coba!

Enak sekali.

広島に旅行へ行ったら、おすすめの和菓子です。

是非、一度食べてみてください!

美味しいです。

Web site

■ Miyajima Fujiiya 宮島 藤い屋
↑ Klik untuk bergerak

Belajar kata-kata 単語の勉強

Makan = taberu 食べる たべる
Enak = oishii 美味しい おいしい
Manis = amai 甘い あまい
Bahan baku = genzairyou 原材料 げんざいりょう
Bentuk = katachi 形 かたち