カテゴリー: Restoran 飲食店

Jalan-Jalan Hokkaido Kopi & Cake okanoue Kopi 丘の上珈琲

Kue お菓子, Minuman 飲み物, Restoran 飲食店, Travel Melancong　旅, Leave a comment

ゆったりとした空間
Ruang santai

長沼にコーヒーを飲みに行きました。

お店の名前は、「丘の上珈琲」です。

札幌から車で、50分から60分ほどで着きます。

車で行くのであれば大丈夫ですが、公共交通機関を使って行くのは少し大変かもしれません。

レンタカーがあれば、いいと思います！

Saya pergi ke Naganuma untuk minum kopi.

Nama toko itu adalah “Okanoue kopi”.

Dibutuhkan sekitar 50 hingga 60 menit dengan mobil dari Sapporo.

Jika Anda pergi dengan mobil, tidak apa-apa, tetapi menggunakan transportasi umum bisa sedikit sulit.

Saya pikir jika Anda memiliki mobil sewaan!

建物はこのような感じで、一軒家風になっています。

Bangunannya terlihat seperti ini dan memiliki gaya rumah.

外見から見ても、ゆっくりとくつろげそうな感じがします。

お店の周りは、 車もたくさん走っていませんのでとても落ち着いてコーヒーを飲むことができます。

Lihat dari luar, saya merasa bisa santai.

Tidak ada banyak mobil di sekitar toko sehingga Anda dapat bersantai dan minum kopi.

1階の店内の様子
Di dalam toko di lantai pertama
1階の店内の様子
Di dalam toko di lantai pertama

1階は、喫煙できます。
写真は、1階の店内の様子になっています。

2階は禁煙になっています。

Merokok diperbolehkan di lantai pertama.
Foto menunjukkan bagian dalam toko di lantai pertama.

Lantai kedua adalah bebas-rokok.

ケーキ
Cake

かぼちゃパイです。

かぼちゃの香りがふんわりとして、甘味もしっかりとありとても美味しかったです。

女性におすすめかなと思います。

Itu kue labu

Aroma labu lembut dan manis dan sangat lezat.

Saya pikir ini direkomendasikan untuk wanita.

フルゼリアです。

クリームがとても美味しかったです。

しっかりとした甘さのあるクリームです。

イチゴが入っているので、酸味と果物の良い香りがして、クリームとの相性がとても良いです。

Ini kue ” Furuzeria “

Krimnya sangat lezat.
Krim manis ya!!

Karena mengandung stroberi, ia memiliki aroma keasaman dan buah yang baik dan sangat cocok dengan krim.

珈琲
Kopi

珈琲は、エルサルバドルを飲みました。

苦味がそれほど強くなく、後味もさっぱりとしていてとても美味しかったです。

特に印象的だったのが、コーヒーに雑味がなくとても美味しかったです。

Saya minum kopi El Salvador kali ini .

Rasa pahitnya tidak begitu kuat, aftertaste menyegarkan dan sangat lezat.

Yang sangat mengesankan adalah

Kopi itu sangat lezat , tanpa rasa lain-lain.

メニュー
Menu

今回食べた、かぼちゃパイです。

Ini adalah kue labu yang saya makan saat ini.

今回食べた、「フルゼリア」が左上にあります。

” Furuzeria ” yang saya makan kali ini ada di kiri atas.

季節限定の、ブレンドコーヒーも出しているようです。

Tampaknya kopi campur musiman juga disajikan.

コーヒーの味の特徴が書いていますので、自分の好みに合わせてオーダーするといいと思います。

Karena karakteristik rasa kopi ditulis, saya pikir Anda bisa memesan sesuai dengan preferensi Anda.

豆の販売もしていますので、気に入ったコーヒーがあったら、自宅用にコーヒー豆を購入するのもいいですね！

Menjual kacang juga, jadi jika Anda memiliki kopi yang suka, Anda dapat membeli biji kopi untuk minum di rumah !

住所
Alamat

〒069-1316 北海道夕張郡長沼町加賀団体１０線北
Hokkaido Yubari-gun Naganuma-cho kagadantai 10 sen kita

TEL

0123-88-0820

Web site

■　Okanoue kopi 丘の上珈琲
↑Klik untuk bergerak

Belajar kata-kata 単語の勉強

Kopi = ko-hi- 珈琲　コーヒー
kue = ke-ki ケーキ
Manis = amai 甘い　あまい
Enak = oishii 美味しい　おいしい
kacang = mame 豆　まめ
Rumah = ie 家　いえ
Dijual = hanbai 販売　はんばい

【Belajar bahasa jepang #435】es cream susu & Anggurkyoho japan-japan di Mukawa Hokkaido jalan-jalan ソフトクリーム

Hot spring 温泉, Kue お菓子, Restoran 飲食店, Travel Melancong　旅, Leave a comment

道の駅 むかわ四季の館 
Michi no Eki Mukawa Shiki no yakata

少し疲れたので、休憩をしに来ました。

中に入ると、お菓子や珍しい食べ物など販売していますので、是非チェックしてみてください。

私のお勧めは、シシャモが入った瓶に醤油を入れてオリジナル醤油が作れるものです！
シシャモの、風味がでて美味しいです。

Saya sedikit lelah dan datang untuk istirahat.

Jika Anda masuk ke dalam, Anda bisa membeli kue dan makanan langka.

Rekomendasi saya adalah Anda bisa membuat kecap sendiri dengan memasukkan kecap asing ke dalam botol yang berisi “Shishamo”!
Rasa Shishamo sangat lezat.

駐車場も広々としています。

Tempat parkir juga luas.

花壇には、マリーゴールドなどの花が綺麗に咲いています。

Bunga-bunga marigold dll, mekar indah di hamparan bunga.

ホテルや温泉、食事もあります。
ホテルに泊まると、屋上の温泉に入れて、眺望もいいそうです！

Ada juga hotel, sumber air panas, dan makanan.
Ketika Anda tinggal di hotel, Anda dapat memasuki sumber air panas di atap dan menikmati pemandangan!

むかわ竜　カムイサウルス・ジャポニクス
Mukawa ryu Kamuisaurus ziponics

北海道むかわ町の約7200万年前の白亜紀後期の地層から発見された恐竜です。
かつては、海だった地層から発見されました。

Ini adalah dinosaurus yang ditemukan dari strata Kapur Akhir sekitar 72 juta tahun yang lalu di Kota Mukawa, Hokkaido.
Di masa lalu, itu ditemukan dari formasi laut.

コーヒーショップ四季
Warung kopi Shiki

天井も高く広々とした空間にあります。
ゆったりとできていいです。

Langit-langitnya tinggi dan luas.
Kamu bisa santai.

メニュー
Menu

今回は、ソフトクリームを食べに来ました。
食事もできるので、お腹がすいている時でも大丈夫です。

Kali ini saya datang untuk makan soft serve.
Anda bisa makan , jadi Anda bisa makan bahkan saat Anda lapar.

ミルク＆巨峰
Susu & Anggur(kyoho)

ミルクと巨峰のミックスを注文しました。

値段は、300円です。

昼食でカツカレーを食べたので 、ソフトクリームを食べるとさっぱりします！
牛乳の香りもしっかりとして、巨峰の程よい酸味と良い香りがおいしかったです。

Saya memesan campuran susu dan anggur Kyoho.

Harganya 300 yen.

Saya makan kari cutlet saat makan siang, jadi menyegarkan untuk makan soft serve!
Aroma susu sangat kental, dan keasaman moderat serta aroma anggur Kyoho enak.

Web site

■　Michi no eki Mukawa Shiki no yakata (道の駅 むかわ四季の館 )
http://www.hokkaido-michinoeki.jp/michinoeki/2569/
↑　Klik untuk bergerak

■　Mukawa Onsen (Mata air panas) (むかわ温泉)
http://www.shikinoyakata.com/spa.html
↑　Klik untuk bergerak

■　むかわ竜　カムイサウルス・ジャポニクス (Mukawa ryu Kamuisaurus ziponics)
http://www.town.mukawa.lg.jp/3076.htm
↑　 Klik untuk bergerak

■　Kota mukawa 鵡川町
http://www.town.mukawa.lg.jp/
↑　 Klik untuk bergerak

Belajar kata-kata 単語の勉強

es cream = aisukuri-mu アイスクリーム
manis = amai 甘い　あまい
susu = gyunyu 牛乳 ぎゅうにゅう

Makan Katsu kari di Mukawa “katsu & Yakiniku Tonchan” カツ&焼肉 豚ちゃん カツカレー 鵡川食事【Belajar bahasa jepang #434】

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Leave a comment

Jalan-jalan Mukawa
鵡川町散歩

13：00頃、お腹がすいたので鵡川町で昼食にします！
この日は、夜中から釣りをしていたので、とてもお腹がすきました。
しっかりと、ボリュームのある食事をとれる所を探しました。

カツ＆焼肉　豚ちゃんで食事です。

Saya lapar sekitar jam 13:00 jadi saya akan makan siang di Mukawa!
Saya lapar pada hari itu karena saya memancing dari tengah malam.
Saya mencari tempat di mana saya bisa makan volumey.

お店の目の前に、メニューの看板があります。

Ada tanda menu di depan toko.

お店の建物の雰囲気は、このような感じです。

Suasana bangunan toko seperti ini.

小さな町ですので、ゆったりとした雰囲気でいいです。

Ini kota kecil, sehingga dapat memiliki suasana santai.

お店の目の前の通りの様子です。

Itu adalah jalan di depan toko.

店内の様子です。
カウンター席と、このような畳の席がありました。

Ini adalah keadaan di toko.
Ada kursi kontra dan tatami seperti ini.

懐かしい灯油缶が置いてあります！
昔はよく見かけましたが、最近はあまり見かけなくなりましたね。

Ada kaleng minyak tanah nostalgia!
Saya sering melihatnya di dahulu kala , tetapi belum terlihat baru-baru ini.

カツカレー
katsu kari

値段は、750円です。

Harganya 750 yen.

たっぷりと、トンカツがのっています。
厚くも薄くもなく、食べやすいサイズです！
白いご飯とカレー＆トンカツの相性が最高です。

イスラム教の方は、豚肉が食べられないのでこの料理を食べるのは、難しいかもしれません。
チキンカツカレーがあるお店もありますので、そういうお店では是非カツとカレーのセット食べてみてください。
とても美味しいです。

Ada banyak tonkatsu.
Tidak tebal atau tipis dan mudah dimakan!
Kecocokan nasi putih dan kari & tonkatsu adalah yang terbaik.

Jika Anda seorang Muslim, Anda tidak bisa makan daging babi, jadi mungkin sulit untuk makan hidangan ini.
Ada toko-toko dengan kari katsu-ayam, jadi silakan coba makan satu set kari dan kari di toko seperti itu.
Sangat lezat itu juga ya.

赤いのは、福神漬けです。
日本で、カレーライスを食べる時の定番トッピングの一つです。
福神漬けの代わりに、らっきょうの漬物の所もあります。

Yang merah itu “Fukujinzuke”.
Salah satu topping klasik saat Anda makan kari dan nasi di Jepang.
Selain Fukujinzuke, ada juga topping “Rakkyo” untuk kari.

メニュー
Menu

豚肉を使った料理が多いと思います。
焼肉メニューは、牛肉もありますね。

サガリも美味しいので、豚ちゃん丼（豚サガリ）が気になります。
またの機会に、これを注文してみたいです。

Saya pikir ada banyak hidangan menggunakan daging babi.
Menu yakiniku juga memiliki daging sapi.

Sagari juga enak, jadi saya mau “Tonchan-don” (pag sagari).
Saya ingin memesan ini lain kali .

お酒もあります！

Ada juga alkohol!

住所
Alamat

〒054-0022 北海道勇払郡むかわ町花園３丁目４５
Hokkaido Yufutsu-gun Mukawa-cho hanazono 3 chome 45

電話
TEL

0145-42-2930

営業時間
Jam buka

午前11時～午後2時　　午後5時～午後10時　
定休日　：火曜日

11 pagi – 2 sore, 5 sore – 10 malam
Liburan reguler: Selasa

Ramen Yamaokaya di Chitose Daging babi jahe shoyu Ramen 豚バラ生姜醤油ラーメン 山岡家千歳店

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Leave a comment

千歳散歩
Jalan-jalan Chitose

ラーメン山岡家千歳店に来ました。
24時間営業です。
今回も、釣りをして夜遅くなりましたので、山岡家でラーメンを食べる事にしました。
夜遅くまでやっているお店がない時には助かります。

Saya datang ke toko Chitose “Ramen Yamaokaya”.
Buka 24 jam.
Kali ini juga, memancing larut malam, jadi saya memutuskan untuk makan ramen di “Yamaokaya”.
Akan sangat membantu bila tidak ada toko yang beroperasi sampai larut malam.

期間限定のラーメンで、豚バラ生姜醤油ラーメンの幟が出ていました。
まだ食べたことがないので気になります。

Ini adalah ramen dengan waktu terbatas, dan “ramen kecap asing jahe mawar babi” keluar.
Saya belum makan ini karena mau coba ya .

Daging babi jahe shoyu Ramen
豚バラ生姜醤油ラーメン

券売機の横にも、大きなパネルで宣伝してあります。
ボリュームもあって、見た目も美味しそうです。

Panel besar juga diiklankan di sebelah mesin tiket.
Ada volume, dan itu terlihat enak.

値段は、910円でした。

トッピングの卵が乗っています。 
 JAF カードのサービスを利用して注文しました。

濃厚な醤油味のスープに、生姜が加わることによって、すっきりとした後味と香りになりとてもおいしかったです。
豚バラ肉が3枚乗っているので、ボリューム感があります。

Harganya 910 yen.

Telur topping ada di atasnya.
Saya memesan menggunakan layanan kartu JAF.

Dengan menambahkan jahe ke dalam sup kecap asing, itu menjadi aftertaste dan aroma yang lezat.

Karena ada 3 potong perut babi, ada rasa volume.

メニュー
Menu

千歳店のラーメン山岡家では、入口の所にメニューの一覧表がありますので、そこである程度メニューを考えることができます。

券売機の前で考えていると、後ろに人が並ぶ場合がありますのでゆっくりと考えることができないので、店の前などにメニューの一覧表があると助かります。

Ada daftar menu di pintu masuk keluarga “Ramen Yamaokaya” di toko Chitose, sehingga Anda dapat berpikir tentang menu sampai batas tertentu.

Jika Anda berpikir di depan mesin penjual tiket, Anda mungkin tidak dapat berpikir lambat karena orang-orang mungkin berbaris di belakang Anda, jadi akan sangat membantu untuk memiliki daftar menu di depan toko.

住所
Alamat

〒066-0043 北海道千歳市朝日町７丁目１−３７
Hokkaido Chitose-shi Asahi-cho 7 chome 1-37

電話
TEL

0123-26-7377

営業時間
Jam buka

24時間営業

Buka 24 jam

JAFカード優待

JAFカードを持っている人のみ、サービスを受けることができます。
「味付け玉子」または「チャーシュー」をもらうことができます。

Hanya mereka yang memiliki kartu JAF yang dapat menerima layanan.
Anda bisa mendapatkan “”Telur” atau “chashu (daging babi)”.

Web site Yamaokaya

https://www.yamaokaya.com/
↑　Klik untuk bergerak.

スパゲッティナポリタン 鈴や 岩内食事 Spaghetti Napolitan Restoran Suzuya Hokkaido Iwanai 【Belajar bahasa jepang #426】

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Leave a comment

岩内町での食事
Makan di Iwanai Hokkaido

岩内に釣りに来たので、釣りをする前にお腹が空いたので食事です！

Saya datang untuk memancing di Iwanai, saya lapar sebelum memancing, jadi itu adalah makanan!

鈴や
Restoran Suzuya

私が岩内に来た時に、食事をする場所を考えるときに、寄りたくなるレストランの一つです！
オムライスにビーフシチューがかかった料理が、とても美味しいです！

Ketika saya datang ke Iwanai, ini adalah salah satu restoran yang ingin Anda singgahi ketika memikirkan tempat makan!
Omurice & Beef Stew sangat lezat!

建物外観
Eksterior bangunan

このような外観です。
駐車場はお店の前にありませんが、徒歩2分位のところに数台分駐車場があります。

Ini terlihat seperti ini.
Tidak ada tempat parkir di depan toko, tetapi ada beberapa tempat parkir dalam 2 menit berjalan kaki.

店内の様子
Di dalam toko

このような感じです。

Seperti ini.

インドネシアで有名な、「トラジャ珈琲」の豆もあるんですね！

Ada juga biji kopi Toraja yang terkenal di Indonesia!

2019年8月3日と8月4日にお祭りがあるようです。
なんと！5000発の花火が揚がるんですね。
とても迫力のある、花火大会のようです。
一度、見に来たいです。

Sepertinya akan ada festival pada 3 Agustus dan 4 Agustus 2019.
Ada 5000 kembang api.
Tampaknya menjadi tampilan kembang api yang sangat kuat.
Saya ingin datang untuk melihat sekali.

ナポリタン
Napolitan

今回注文したのは、ナポリタンです。
680円です。
ボリュームもあり美味しそうだったので、気になっていたメニューです。

Saya memesan Napolitan kali ini.
Ini adalah 680 yen.
Itu adalah menu yang saya minati karena rasanya enak dengan beberapa volume.

メニュー
Menu

まだ食べたことのない、ハンバーグがとても気になります。
またの機会に、食べてみたいです。

Saya sangat ingin tahu tentang hamburger yang belum saya makan.
Saya ingin makan di kesempatan lain.

スペシャルセットは、ボリュームもあり2つの料理が食べらるのでとても良いです！

Set khusus sangat baik karena ada volume dan Anda bisa makan dua hidangan!

甘いものもありますので、食後に甘いものと珈琲でのんびりするのもいいと思います。

Ada yang manis, jadi Anda bisa bersantai dengan makanan manis setelah makan.

オムライス＆ビーフシチュー、とても美味しいですよ！！

Omurice & sup daging sapi sangat lezat! !

雲丹の時期だったので、雲丹を使ったメニューもありました。

Karena itu adalah waktu landak laut, ada menu menggunakan landak laut.

私のお勧め
Rekomendasi saya

オムライス＆ビーフシチュー です。
オムライスにかかった、ビーフシチューと玉子の相性が抜群です。
ご飯がすすむこと、間違いなし！
岩内へ行く機会があったら、是非一度食べてみてください。

Omurice & sup daging sapi .
cocok sama telur dan sup daging sapi .
enak sekali.
anda akan mau lebih banyak nasi !!
Jika Anda memiliki kesempatan untuk pergi ke Iwanai, silakan coba.

アクセス
Akses

住所
Address

〒045-0003 北海道岩内郡岩内町字万代２９−１５
Hokkaido Iwanai-gun Iwanai-cho aza mandai 29-15

電話
TEL

0135-62-0649

Belajar kata-kata 単語の勉強

bawang bombay = tamanegi 玉ねぎ　たまねぎ
kol = kyabetsu キャベツ
Wiener = winna- ウィンナー
Telur = tamago 玉子 tamago
roti = pan パン

【Melancong Hokkaido】Ramen Hienn di Bandara Chitose Baru ラーメン飛燕 新千歳空港店

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Travel Melancong　旅, , , , , Leave a comment

飛燕
Hienn

札幌飛燕というラーメン屋さんで、食事をしました。
新千歳空港にあります。

Saya makan di toko ramen bernama 「Sapporo Hienn」.
Terletak di Bandara New Chitose.

鶏と煮干しを使った、濃厚な旨味がある鶏白湯スープのお店ということです！

Ini adalah sup ayam dengan rasa yang kaya yang menggunakan ayam dan sarden rebus!

お店の前にあったメニュー表です。
つけ麺が限定30食ということです。
この日は売り切れていました。

塩ラーメンが、「ミシュラン」に掲載されたようです。

Tabel menu di depan toko.
「Tsukemen」 dibatasi hingga 30 kali makan.
Itu terjual habis pada hari ini.

Tampaknya 「Shio Ramen」 diterbitkan dalam “Michelin”.

11時半頃着いたのですが、すごく沢山人がいて混んでいました。
満席のお店もあり、 列を作って待っているお店も沢山いました。

Saya tiba sekitar jam 11:30, tetapi ada begitu banyak orang dan itu penuh sesak.
Ada juga toko penuh, dan ada banyak toko yang mengantri.

塩ラーメン (ミシュラン掲載)
Shio Ramen (Michelin)

お店一番人気の、塩ラーメンです。
値段は、850円でした。
ミシュランに掲載されたということもあって、さすがのお店で一番人気ですね！

鶏と煮干しのスープですので、煮干しの香りがふわっと香ってきます。
それほど強烈ではありませんが、煮干しが入っているとすぐにわかる程度です。
透明な塩ラーメンよりも、このようにしっかりと濃厚な感じが出ている塩ラーメンの方が、個人的には好きです。

チャーシューがとても美味しかったので、オススメです。

麺は、卵を使っていないタイプのものだと思います。
色も少し白っぽく、もちっとした食感が感じられます。
割と太麺ですので、食べ応えもあります。

麺の小麦は、北海道産のルルロッソを使っているそうです。

Restoran paling populer di toko adalah Shio Ramen.
Harganya 850 yen.
Karena dipublikasikan di Michelin, ini adalah yang paling populer di toko!

Karena itu adalah sup ayam dan ikan sarden kering, aroma ikan sarden kering akan berbau lembut.
Meskipun tidak begitu intens, itu dapat dipahami segera ketika ikan sarden kering dimasukkan.
Saya pribadi suka ramen garam, yang memiliki rasa kuat dan padat seperti ini, daripada ramen garam transparan.

Daging babi sangat lezat, jadi saya merekomendasikannya.

Saya pikir mie adalah jenis yang tidak menggunakan telur.
Warnanya agak keputihan dan Anda bisa merasakan teksturnya.
Karena ini adalah mie kental dan kental, ada juga respons untuk makan.

Tampaknya gandum mie menggunakan “Lulu Rosso” dari Hokkaido.

味噌ラーメン
Miso Ramen

こちらは、味噌ラーメンです。
値段は、900円でした。

鶏と煮干しのスープなので、スープから煮干しの香りがしてきます。
しかし煮干しの香りは、それほど強烈にするといったほどでもありません。
私は魚介系の香りがするのは少し苦手なので、もう少し抑えめの煮干しの香りだとより良かったです。
しっかりとした煮干しの香りが好きな方には、少し物足りないぐらいの香りかもしれません。

チャーシューが柔らかく、丁度良く脂身も入っていてとても美味しかったです。
個人的には、ここのお店のチャーシューが気に入りました。
たっぷりのゴマと、太さのあるメンマも良かったです。

麺は塩ラーメンと同じものだと思います。
白っぽい色の麺でしたので、卵は使っていないと思います。
個人的には、味噌ラーメンはやはり卵を使った縮れの中太麺が好みです。

Ini miso ramen.
Harganya 900 yen.

Karena itu adalah sup ayam dan ikan sarden kering, aroma ikan sarden kering akan keluar dari sup.
Namun, aroma ikan sarden kering tidak begitu kuat.
Saya sedikit tidak menyukai aroma makanan laut, jadi akan lebih baik jika saya memiliki aroma ikan sarden kering yang sedikit .
Bagi mereka yang menyukai aroma ikan sarden kering, mungkin sedikit tidak memuaskan.

“Char siu” lembut dan sangat baik dengan lemak di dalamnya.
Secara pribadi, saya suka “char siu” di sini.
Banyak “Menma” wijen dan tebal juga bagus.

Saya pikir mie sama dengan ramen rasa garam.
Karena mie keputihan, saya tidak menggunakan telur.
Secara pribadi, miso ramen masih suka mie keriting berukuran sedang menggunakan telur.

メニュー
Menu

塩・醤油・味噌などのラーメンやつけ麺、そしてサイドメニューの餃子や飲み物などがあります。

Ada ramen Rasa garam (shio), kecap asin (Shoyu) dan miso, tsukemen, dan Gyoza dan minuman menu samping.

新千歳空港店の限定で、担々麺もやっているようです。
空港に来ると、普段とは違ったメニューにも楽しめると思いますので、旅行の時などによってみると楽しいと思います。

Tampaknya mereka juga melakukan “mie dandan” di toko Bandara Chitose Baru.
Ketika Anda datang ke bandara, Anda dapat menikmati berbagai menu.
Saya pikir itu menyenangkan ketika Anda bepergian.

店舗情報
Toko Informasi

場所 (Tempat) ：　国内線ターミナルビル3F （新千歳空港）
Bangunan Terminal Domestik 3F (Bandara Chitose Baru)

営業時間 (Jam buka) ： 10:00～21:00　（L.O / Pesanan terakhir 20:30）
座席数 (Jumlah kursi ) ： 39
電話番号 (TEL) ：　 0123-46-2140

北海道ラーメン道場
Hokkaido Ramen Dojo

北海道ラーメン道場の入り口のオブジェです！

Sebuah objek di pintu masuk Hokkaido Ramen Dojo!

10店舗お店がありました
Ada 10 toko

今回行った時には、お店が10店舗入っていました。
Ketika kami pergi kali ini, ada 10 toko.

札幌飛燕　(Sapporo Hienn)
弟子屈ラーメン 新千歳空港店 (Teshikaga Ramen)
らーめん空（そら） (Ramen sora)
札幌味噌拉麺専門店けやき (Keyaki)
えびそば一幻 (Ebi soba Ichigen)
旭川ラーメン梅光軒 (Ramen Baikouken)
麺屋 開高 (Kaikou)
麺処　白樺山荘　新千歳空港店 (Shirakaba sansou)
函館麺厨房　あじさい　新千歳空港店 (Ajisai)
札幌ラーメン雪あかり (Ramen Yukiakari)

地図
Peta

Belajar kata-kata 単語の勉強

mie = men 麺　めん
makan = taberu 食べる　たべる
Bandara = kuukou 空港　くうこう
Garam = shio 塩　しお
miso 味噌　みそ
Ramen 拉麺 ラーメン