カテゴリー: Restoran 飲食店

Miso Ramen & Gyoza Ramen Yamaokaya Sapporo 味噌ラーメン&餃子 ラーメン山岡家 藤野店

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, , , , , , , , , , , , , Leave a comment

深夜のラーメン
Larut malam ramen

今回は、深夜2時頃ラーメンを食べました。

夜遅くまで釣りをしていたので、この時間の食事となります。

釣りをする時は、よく夜遅くなってしまいますので、深夜営業しているラーメン屋さんを探すの大変なので、最近は夜遅くまで営業している「ラーメン山岡家」に来ることが多いです。

体が冷えた時には、温かいラーメンを食べると体が温まりとてもいいです。

Kali ini, saya memiliki ramen sekitar jam 2 tengah malam.

Karena saya memancing sampai larut malam, itu adalah makanan saat ini.

Saat memancing, saya sering pergi larut malam, jadi sulit menemukan restoran ramen yang buka larut malam, jadi saya sering datang ke “Ramen Yamaokaya” yang buka sampai larut malam.

Ketika tubuh Anda menjadi dingin, makan ramen hangat menghangatkan tubuh Anda dan itu sangat baik.

味噌ラーメン
Miso Ramen

味噌ラーメン 山岡家藤野店

味噌ラーメンです。
値段は650円でした。

Itu adalah miso ramen.
Harganya 650 yen.

唐辛子、胡椒などが置いてあります。
ラーメンを食べて、味を少し変えたくなった時に調味料をかけるとより美味しいです！

Cabai dan merica ditempatkan.

Makan ramen dan bumbu saat ingin mengubah rasanya sedikit lebih enak!

餃子
Gyoza

餃子 山岡家藤野店

餃子の皮が、ちょうど良い焼き具合でとても美味しそうです。
餃子のサイズは、それほど大きくなく、一口でも食べられるサイズで、食べやすくて丁度良かったです。

ラーメンと餃子の組み合わせは、とても良いですね！
美味しかったです。

Kulit Gyoza terlihat sangat lezat hanya dengan baking yang baik.
Ukuran Gyoza tidak terlalu besar, dan mudah dimakan hanya dengan satu gigitan.

Kombinasi ramen dan gyoza sangat bagus!
Enak Gyoza ya .

餃子のタレとして、「醤油・酢・ラー油」が出てきます。
自分で、好みの分量を調合して食べます。

Saus untuk Gyoza 「kecap asin jepang・Cuka・Minyak cabe」
Campur dan makan jumlah yang Anda suka.

メニュー
Menu

壁にも大きくメニューが貼ってあります。

Ada menu besar di dinding.

トッピングのメニューです。

Menu topping.

店舗
Toko

「山岡家 藤野店」の様子です。
山岡家の店舗は、どのお店でも看板に大きく「山岡家」と書いていますのでとてもわかりやすいです。

Ini adalah “Yamaokaya” di Sapporo Fujino.
Toko-toko “Yamaokaya” sangat mudah dipahami karena mereka tertulis “Yamaokaua” di papan nama di setiap toko.

駐車場
Tempat parkir

普通車で最大14台

Hingga 14 mobil

営業時間
Jam buka

AM 11:00 – AM 3:00

住所
Alamat

〒061-2282 札幌市南区藤野2条13丁目231

電話番号
Nomor telepon

011-596-3980

動画
Video

JAFカード優待

JAFカードを持っている人のみ、サービスを受けることができます。
「味付け玉子」または「チャーシュー」をもらうことができます。

Hanya mereka yang memiliki kartu JAF yang dapat menerima layanan.
Anda bisa mendapatkan “”Telur” atau “chashu (daging babi)”.

Web site Yamaokaya

https://www.yamaokaya.com/
↑　Klik untuk bergerak.

Belajar kata-kata 単語の勉強

mie = men 麺　めん
makan = taberu 食べる　たべる
minum = nomu 飲む　のむ
memesan = chumonsuru 注文する　ちゅうもんする
papan nama = kanban 看板　かんばん
Ramen = ra-men 拉麺　ラーメン
Telur = tamago 玉子　たまご
Yamaokaya 山岡家　やまおかや
Miso Ramen 味噌ラーメン　みそラーメン
shoyu ramen　醤油ラーメン　しょうゆラーメン

Makan di ruang santai di Chitose 千歳　ゆったりとした空間での食事 Nao

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, , , , , Leave a comment

Ristorante e Cafe Nao
リストランテ・エ・カフェ・ナオ

お店が自然の中にありますので、とても雰囲気がいいです。
近くに千歳川が流れています。

Ada toko di alam, jadi suasananya sangat bagus.
Sungai Chitose mengalir di dekatnya.

店内
Di dalam toko

店内は、落ち着いて食事ができる雰囲気です。

Suasananya tenang dan kamu bisa makan.

庭
Taman

店内からも、綺麗な庭の景色を見ることができます。
お店のすぐ奥の庭にも、椅子があったのでそこでゆっくりと食後にくつろげると思います。

Anda juga dapat melihat pemandangan taman yang indah dari dalam toko.
Ada kursi di taman tepat di belakang toko, jadi saya pikir Anda bisa bersantai setelah makan.

食事
Makan

前菜
・イタリア産生ハム
・ツブ
・パンの上に乗っているのは、鳥のレバーを使ったものです。
などです。

Makanan Pembuka
・ Italia memproduksi ham
・ Tsubu　(Kerang)
・Apa yang ada di Roti menggunakan tuas burung.

Dll

自家製パン

Roti buatan sendiri

本日のパスタ　「プッタネスカ」

Pasta hari ini “Puttanesca”

最後に、「エスプレッソ」

Akhirnya, “Espresso”

食事後にエスプレッソがついていきますが、他の飲み物も飲みたい場合はオーダー出来ます。

今回食べた料理は「 A コース」で値段が1836円でした 。

ちなみに、食事は三つのコースから選べます。
・Ａコース　1836 yen
・Ｂコース 2484 yen
・シェフお任せコース 3780 yen

Espresso akan disajikan setelah makan, tetapi jika Anda ingin minum minuman lain, Anda dapat memesan.

Makanan yang saya makan saat ini adalah “A course” dan harganya ¥ 1.836

Makanan dapat dipilih dari tiga kursus.
・ A course 1836 yen
・ B course 2484 yen
・ Koki direkomendasikan 3780 yen

住所
Alamat

〒066-0068 北海道千歳市蘭越4-4

電話
Telepon

0123-27-2668

動画
Video

動画でも見てください！
Silakan tonton bahkan video!

Belajar kata-kata 単語の勉強

Roti buatan sendiri = jikaseipan 自家製パン　じかせいぱん
Roti = pan パン　ぱん
Makan = taberu 食べる　たべる
Sungai = kawa 川　かわ
Enak = oishii 美味しい　おいしい
Alam = shizen 自然　しぜん
Indah = kirei 綺麗　きれい
Taman = niwa 庭　にわ

Ramen Yamaokaya Chitose Buka 24 jam ラーメン山岡家 千歳店 24時間営業

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, , , , , , , , , , , , Leave a comment

醤油ラーメン
Shoyu Ramen

醤油ラーメン

650円です。

味噌ラーメン
Miso Ramen

味噌ラーメン

650円です。

メニュー
Menu

味噌・醤油・塩ラーメンがあります。
つけ麺もあります！
お昼ご飯の時間帯は、サービスのセットメニューがあるので沢山食べたいときには、お昼のセットメニューを食べに行くと良いですね。
11:00-14:00 （平日　月曜日～金曜日のみ）

追加トッピングもできます。

Topping tambahan juga dimungkinkan.

山岡家のラーメンについての紹介。

Pengantar Ramen Yamaokaya.

ラーメンによくあう、餃子やチャーハンもあります！

Ada gyoza dan nasi goreng yang memenuhi ramen dengan baik!

店舗　千歳店
Toko Chitose

24時間営業です！
夜遅くにラーメンを食べたいとき、いつでも温かいラーメンを食べられるのが良いですね。

駐車スペースは、20台程度停めれます。

Buka 24 jam!
Ketika Anda ingin makan ramen larut malam, ada baiknya untuk makan ramen hangat kapan saja.

Ada memarkir sekitar 20 tempat parkir.

住所
Alamat

〒066-0043 北海道千歳市朝日町７丁目１−３７
Hokkaido Chitose-shi Asahi-cho 7 chome 1-37

電話
TEL

0123-26-7377

営業時間
Jam buka

24時間営業

Buka 24 jam

JAFカード優待

JAFカードを持っている人のみ、サービスを受けることができます。
「味付け玉子」または「チャーシュー」をもらうことができます。

Hanya mereka yang memiliki kartu JAF yang dapat menerima layanan.
Anda bisa mendapatkan “”Telur” atau “chashu (daging babi)”.

動画
Video

Web site Yamaokaya

https://www.yamaokaya.com/
↑　Klik untuk bergerak.

Belajar kata-kata 単語の勉強

mie = men 麺　めん
makan = taberu 食べる　たべる
minum = nomu 飲む　のむ
memesan = chumonsuru 注文する　ちゅうもんする
papan nama = kanban 看板　かんばん
Ramen = ra-men 拉麺　ラーメン
Telur = tamago 玉子　たまご
Yamaokaya 山岡家　やまおかや
Miso Ramen 味噌ラーメン　みそラーメン
shoyu ramen　醤油ラーメン　しょうゆラーメン

【Melancong Sapporo Hokkaido】Makanan cina “Ci-na” 中華料理チーナ

Restoran 飲食店, Leave a comment

Restoran Cina yang lezat di Sapporo!
札幌の美味しい中華料理店！

Restoran Cina yang lezat di Teine-ku, Sapporo.
Nama toko itu adalah “Ci-na”.
Ini pertama kalinya saya!
Saya menantikannya sebagai toko populer.

札幌市手稲区にある、美味しい中華料理屋さんです。
お店の名前は、「チーナ」です。
今回、初めて来ました！
人気のある、お店のようなので楽しみです。

Dengan cara ini, ada papan nama besar sehingga Anda bisa melihatnya segera setelah Anda mendekat.

このように、大きな看板がありますので近くまで来ればすぐにわかります。

Ini adalah pintu masuk toko.
Pintu masuk bersih dan bersih!

お店の入口です。
清潔感のある、綺麗な入り口です！

Sepertinya ini di depan toko.

Karena tidak menghadap ke jalan besar, saya pikir Anda dapat pergi ke toko dengan lancar jika Anda pergi setelah memeriksa tempat tersebut sampai batas tertentu sebelumnya.

お店の前は、このような感じになっています。

大きな通りには面していませんので、事前にある程度場所をチェックしてから行くとスムーズにお店まで行けると思います。

Makanan yang saya makan saat ini
今回食べた料理

“Lumpia (Harumaki)”.
Kulitnya renyah dan rasa “An”di dalamnya enak dan sangat lezat.

「春巻き」です。
皮はパリッとしていて、中の餡の味付けも良くとても美味しいです。

Ini adalah “Gyoza”.

Berair dan sangat lezat.
Menggunakan daging babi.

Sempurna untuk nasi putih.
Jika memiliki “gyoza”, ingin minum bir.

「餃子」です。

ジューシーで、とても美味しいです。
豚肉を使っています。

白いご飯にぴったりです。
餃子があると、ビールも飲みたくなりますね。

“Ma-bo- Tahu”.

Itu cukup pedas, dibumbui dengan baik dan sangat lezat.
Ini juga enak dimakan dengan nasi!

「麻婆豆腐」です。

程よい辛さで、味付けも良くとても美味しかったです。
ご飯にかけて、豪快に食べるのもいいです！

“Nasi goreng saus udang xo”.

Udang rasa bagus dan nasi goreng begitu lezat.
Kali ini, kompatibilitas dengan “gyoza” dan “Ba-bo- tahu” luar biasa.

「小海老の xo醤チャーハン」です。

プリッとしたエビと、パラパラのチャーハンがとても美味しかったです。
今回注文、餃子や麻婆豆腐との相性も抜群でした。

Saya pikir itu adalah “babi hitam cuka (kurozu subuta)”.

Ada banyak ayam lembut dan sayuran bawang yang renyah, jadi enak untuk dimakan apa adanya, dan enak untuk dimakan dengan nasi.

「黒酢酢豚」、だったと思います。

プリッとした鶏肉と、シャキシャキの玉ねぎ野菜もたっぷりあるので、そのまま食べてもおいしいですし、ご飯と一緒に食べても美味しかったです。

“Tahu aprikot (Annin dofu)”.

Makanan penutup setelah makan sangat lezat.
Intinya adalah bahwa satu daun mint ada di papan tulis.
Sangat menyegarkan dan lezat.

杏仁豆腐です。

食後のデザートは、とても美味しいです。
ミントの葉が、1枚乗っているのがポイントです。
とても爽やかで、美味しいです。

Menu
メニュー

Saya tertarik pada “Gomoku Ankake Yakisoba”!

Saya ingin makan di waktu lain.

五目あんかけ焼きそばが、気になります！

別の機会に、食べてみたいです。

Saya khawatir tentang “ayam goreng (karaage)” dan “daging babi (buta no kakuni)”.

唐揚げと、豚の角煮が気になります。

Udang dengan mayones sauce juga terlihat cocok dengan bir dan terlihat lezat.

小海老のマヨネーズ和えも、ビールに合いそうで美味しそうですね。

Es aprikot juga baik untuk hidangan penutup.

杏仁アイスも、デザートに良さそうです。

Restoran yang direkomendasikan Teine!
手稲のお勧めのレストラン！

Semua hidangan yang saya makan saat ini lezat dan sangat bagus

Saat Anda makan makanan Cina, Anda akan merasa kenyang.

Saat makan makanan Cina, Mau akan merasa kenyang.

Jika ada toko yang lezat, pasti ingin pergi lagi.

Coba pergi toko itu , saat Anda datang ke Sapporo!

今回食べた料理はどれも美味しくて、とても良かったです。

中華料理を食べる時は、気分的にお腹いっぱい食べたくなります。

美味しいお店があると、また行ってみたくなります。

札幌に旅行に来た時には、チェックしてみてください！

Tempat parkir
駐車場

Sekitar 3 mobil dapat diparkir di depan toko
店前に、3台程停めれます

Alamat
住所

〒006-0813 北海道札幌市手稲区前田３条８丁目３−２０
Hokkaido Teine-ku Maeda 3jo 8chome 3-20

TEL

011-699-5527

Jam Buka
営業時間

11:00～15:00(L.O 14:30)
17:30～22:00(L.O 21:30)
日曜営業 (Buka pada hari Minggu)

Liburan reguler
Senin, 3 Selasa

定休日
月曜日、第3火曜日

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Makanan cina = chukaryouri 中華料理　ちゅうかりょうり
  • Enak = oishii 美味しい　おいしい
  • Daging babi = butaniku 豚肉　ぶたにく
  • Daging ayam = toriniku 鶏肉　とりにく
  • Daging sapi = gyuniku 牛肉　ぎゅうにく
  • Pergi = iku 行く　いく
  • Jam Buka = eigyoujikan 営業時間　えいぎょうじかん
  • Tempat parkir = chushajo 駐車場　ちゅうしゃじょう

Video　動画

【Melancong Hokkaido】Makan Udon di Okada うどん おか田

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Travel Melancong　旅, , , , , , , Leave a comment

札幌で昼食
Makan siang di Sapporo

今回は、札幌の地下鉄 西18丁目駅付近で食事です。
ちょうどこの辺に行く数日前に、テレビでこのお店のうどんが紹介されていました。
それで、気になったので寄ってみることにしました。

Kali ini, ini adalah makanan di Sapporo dekat Nishi 18-chome Stasiun kereta bawah tanah.
Hanya beberapa hari sebelum pergi ke sini, udon dari toko ini diperkenalkan di TV.
Jadi saya memutuskan untuk mampir .

おか田
Restoran Okada

おか田
toko Okada

お店は、このような感じです。
昔ながらの雰囲気が感じられ、良いです。
店内の奥に行くと、ちょっとした庭になっていて椅子とテーブルもあります。
夏の天気のいい日に外で食べることができるので、とても気持ちがいいと思います。

Sepertinya ini di toko.
Saya bisa merasakan suasana kuno, itu bagus.
Pergi ke belakang toko, itu adalah taman kecil, dengan kursi dan meja.
Bisa merasa enak karena saya bisa makan di luar di musim panas yang cerah.

うどん
Udon
鶏天 胸肉
dada daging Ayam

鶏むね肉の天ぷらです。
とても柔らかくて、美味しかったです。

Ini adalah tempura daging dada ayam.
Itu sangat lembut dan lezat.

天婦羅
tempura

茄子と椎茸の天ぷらです。

Tempura terong dan jamur shiitake.

お店のスタイルは丸亀製麺のような感じで、個人店で経営しているといった雰囲気です。

Toko seperti mie Marugame, Itu adalah suasana seperti berlari di toko sendiri.

住所
Alamat

〒060-0042 北海道札幌市中央区大通西１８丁目１
Hokkaido Sapporo Chuo-ku Odoori Nishi 18 chome 1

電話番号
Nomor Telepon

011-616-0230

営業時間
Jam buka

7:00am ～ 2:00 pm

動画
Video

Belajar kata-kata 単語の勉強

terong = nasubi 茄子　なすび
dada ayam = tori no muneniku 鶏の胸肉　とりのむねにく
jamur shiitake = shiitake 椎茸　シイタケ
mie = men 麺　めん
udon うどん

【Melancong Hokkaido】Ramen Yamaokaya Fujino “Rasa Garam” ラーメン山岡家藤野店 塩ラーメン

Restoran 飲食店, Leave a comment

“Kotteri Ramen”
こってりラーメン！

Saya pergi ke “Ramen Yamaokaya” sup tulang babi.

Kali ini, saya pergi memancing dan sudah larut malam, jadi saya makan di “Ramen Yamaokaya”.

Bahkan di musim panas, jika Anda memancing larut malam setelah memancing, tubuh Anda bisa menjadi dingin, jadi sangat membantu jika ada ramen panas di malam hari!

こってり豚骨スープの、ラーメン山岡家に行きました。

今回は、釣りをして夜遅くなったので「ラーメン山岡家」で食事をしました。

夏場でも、釣りをして夜遅くなると体が冷えることがありますので、夜遅くに温かいラーメンを食べられるのは助かります！

Ini menghadap jalan besar, jadi jika Anda mendekat, Anda bisa melihatnya segera setelah Anda melihat tanda besar.

大きな通りに面していますので、近くに来れば大きな看板が見えればすぐにわかると思います。

Ramen rasa Garam & Tonkotsu
塩ラーメン

Harganya 650 yen.

Saya bisa mendapatkan telur dengan layanan khusus kartu JAF!

650円です。

玉子は JAF カードの優待サービスで、もらうことができました！

Mi terlihat seperti ini dan mie tebal.

Karena ini adalah sup yang dibumbui rasa kaya, mungkin ada begitu mie kental.

Secara pribadi, saya suka mie ramen midiamu.

Jika Anda ingin makan ramen larut malam saat Anda bepergian ke Sapporo, silakan mampir!

麺はこのような感じで、太麺です。

しっかりとした味付けのスープなので、これぐらいの太麺があるのかもしれません。

個人的には、中太麺のラーメンが好みです。 

札幌に旅行に来た時に、夜遅くにラーメンを食べたい時は寄ってみてください！ 

駐車場
Tempat parkir

普通車で最大14台

Hingga 14 mobil

営業時間
Jam buka

AM 11:00 – AM 3:00

住所
Alamat

〒061-2282 札幌市南区藤野2条13丁目231

電話番号
Nomor telepon

011-596-3980

JAFカード優待

JAFカードを持っている人のみ、サービスを受けることができます。
「味付け玉子」または「チャーシュー」をもらうことができます。

Hanya mereka yang memiliki kartu JAF yang dapat menerima layanan.
Anda bisa mendapatkan “”Telur” atau “chashu (daging babi)”.

Web site Yamaokaya

https://www.yamaokaya.com/
↑　Klik untuk bergerak.

Belajar kata-kata 単語の勉強

mie = men 麺　めん
makan = taberu 食べる　たべる
minum = nomu 飲む　のむ
memesan = chumonsuru 注文する　ちゅうもんする
papan nama = kanban 看板　かんばん
Ramen = ra-men 拉麺　ラーメン
Telur = tamago 玉子　たまご
Yamaokaya 山岡家　やまおかや
Miso Ramen 味噌ラーメン　みそラーメン
shoyu ramen　醤油ラーメン　しょうゆラーメン
Enak = oishii 美味しい　おいしい