【Belajar bahasa jepang #50】 LED light (LED ライト) waktu jalan-jalan sama anjing memakai 夜の散歩に便利

Alat yang berguna di malam hari 夜に便利な道具

Ini Lampu LED.
Ini adalah alat yang berguna setelah gelap di malam hari.

Saya sering menggunakannya saat membawa anjing.
Selain itu, sangat nyaman saat itu seperti memancing atau di luar rumah.

Jika tidak ada lampu jalan di luar, sangat berguna untuk memiliki satu lampu seperti itu berbahaya dan sulit untuk melihat kaki Anda.

Saat memancing, aman untuk melihat jejak dengan kuat saat ada lampu LED yang terang.
Bahkan ketika menyiapkan alat, saya pikir lebih baik untuk memiliki satu lampu LED yang terang karena itu mudah disiapkan jika ada lampu LED yang terang.

Ledライトです。
夜暗くなってから、便利な道具です。

私は、犬の散歩をするときによく使っています。
その他、釣りをする時やアウトドアなどその時にとても便利です。

外に街灯がない場合には、足元が見えにくく危ないのでこういったライトを一つ持っているととても便利です。

釣りをする時には、明るい LEDライトがあると足場がしっかりと見えて安心です。
道具を用意する時にも、明るいLEDライトライトがあると準備しやすいので一つ明るい LEDライトを持っているといいと思います。

Belajar kata-kata 単語の勉強 

  • Malam = yoru 夜 よる
  • jalan-jalan = sanpo 散歩 さんぽ
  • Lampu LED = LED raito  LEDライト

【Belajar bahasa jepang #49】 Tas 鞄 天然素材(ringan sekali tas ini)

Tas Bali (Ata) バリ島のアタバック

Tas ini dari bahan alami.
Ini dibuat di Bali, Indonesia.
Itu harus sangat ringan dan Anda dapat dengan mudah membawanya tanpa membebani Anda.
Karena tas ini bahan alami, sangat sempurna bila digunakan di musim panas.

天然素材の鞄です。
これは、インドネシアのバリ島で作られたものです。
とても軽くて、持っていても負担にならなく気軽に持ち歩ける鞄です。
天然素材の鞄なので、夏の暑い時に使うととてもぴったりです。

Belajar kata-kata 単語の勉強 

  • Ringan = karui 軽い かるい
  • Tas = kaban 鞄 かばん

Ramen Tetsuya “Shoyu Ramen” ラーメンてつや 醬油ラーメン

Toko populer yang sudah lama berdiri
老舗人気店

Saya pergi ke Ramen Tetsuya, salah satu toko ramen populer di Sapporo.

Desain sederhana dan bagus.

Suasana di toko juga tenang.

札幌の人気ラーメン店の一つ、「らーめんてつや」へ行きました。

シンプルなデザインで、素敵です。

店内も、落ち着いた雰囲気です。

Shoyu Ramen
醬油ラーメン

Kali ini, saya makan “ramen kecap asin jepang (shoyu Ramen)”.

Harganya 810 yen.

Menma, char siu, daun bawang, rumput laut, di Atasnya.

Ada juga lemak punggung.

今回は、「醤油ラーメン」を食べました。 

値段は、810円です。

メンマ、チャーシュー・ネギ・海苔・がトッピングされています。

程よく、背脂もあります。

Mie adalah mie medium-tebal.

Aromanya enak dan sangat lezat.

Sup lezat yang ingin Anda minum dengan sampai akhir.

Namun, karena mengandung kembali lemak, saya akan menghentikannya pada tingkat sedang.

麺は、中太麺です。

香りも良く、とても美味しいです。

スープを最後まで、しっかりと飲みたくなる美味しさです。

しかし背脂が入っているので、私は程々のところでやめておきます。

Menu
メニュー

Menu terlihat seperti ini.

メニューは、このようになっています。

Ada zona waktu layanan beras kecil.

  • 11:00-15:00
  • 18:00-2100

Jika Anda pergi selama waktu ini, Anda bisa mendapatkan layanan.

小ライスサービスの、時間帯があります。

  • 11:00-15:00
  • 18:00-2100

この時間帯に行くと、サービスを受けられますのでおすすめです。

ラーメンとご飯はとてもよく合います。

Direkomendasikan
お勧め

Jika Anda akan ke Ramen Tetsuya untuk pertama kalinya, sarankan Anda memesan ramen kecap asin jepang terlebih dahulu.

Karena “Ramen Kecap asin jepang” sangat lezat.

Saya pikir ada banyak toko ramen Jepang di Indonesia, tetapi ramen Sapporo sangat lezat, jadi jika Anda datang ke Sapporo untuk perjalanan, silakan coba di berbagai toko.

「らーめんてつや」へ初めて行く場合は、まずは醤油ラーメンを注文することをオススメします。

「醤油ラーメン」が、とても美味しいからです。

インドネシアでも、日本のラーメン店がたくさんあると思いますが札幌のラーメンはとても美味しいですので、札幌に旅行に来た時には是非色々なお店で食べてみてください。

Jam buka
営業時間

Jam buka : 11:00am – 3:00 am
Liburan reguler : hari Rabu

営業時間 11:00am 〜3:00 am
定休日 水曜日

Tempat parkir
駐車場

Ada sekitar 3-4 tempat parkir di depan toko.

お店の前に3-4台程度、駐車スペースがありました。

Alamat
住所

〒004-0875 北海道札幌市清田区平岡5条1丁目2-1
Hokkaido sapporo-shi Kiyota-ku Hiraoka 5 jo 1 chome 2-1

TEL

011-882-0008

Web site

■ Ramen Tetsuya ラーメンてつや
↑ Klik untuk bergerak

■ Morizumi seimen 森住製麺
↑ Klik untuk bergerak

Belajar kata-kata 単語の勉強

Mie = men 麺 めん
Enak = oishii 美味しい おいしい
Ramen 拉麺 ラーメン
Waktu = jikan 時間 じかん
Makan = taberu 食べる たべる
Direkomendasikan = osusume お勧め おすすめ
Toko = mise 店 みせ
Beras = raisu ライス

Tulip telah mekar Mei 9 2019 チューリップが咲いた

Bunga 花

チューリップ

綺麗な赤色のチューリップの花が咲き始めました。
まだ、蕾のものもあります。
もう間もなく、咲くと思います。

Bunga tulip merah yang indah sudah mulai mekar.
Tetapi , ada juga masih kuncap .
Saya pikir ini akan segera mekar.

Warna merah 赤色

tulip merah

ほとんどが赤色なんですが、黄色など違う色のチューリップもあります。

Sebagian besar berwarna merah, tetapi ada juga tulip warna yang berbeda , sperti kuning.

cantik

mekar tulip

もう少し暖かくなれば、花が咲いていくと思います。
夜になって寒くなると、花は閉じていきます。

Bunga akan mekar jika lebih hangat sedikit.
Saat dingin di malam hari, bunga-bunga menutup.

赤色チューリップ

このような感じで、カラフルな花びらもあります。

Ada juga kelopak bunga penuh warna begini .

kuncap merah 赤い蕾

kuncup tulip

まだ蕾の状態ですが、少し前まで緑色だった蕾が、うっすらと赤色になってきています。

Itu masih dalam keadaan kuncap, tetapi kuncap yang berwarna hijau sampai beberapa waktu lalu sekarang sedikit merah.

Belajar kata-kata 単語の勉強 

  • kuncup = tubomi 蕾 つぼみ
  • bunga = hana 花 はな
  • merah = aka 赤 あか
  • hijau = midori 緑 みどり
  • waruna kuning = kiiro 黄色 きいろ
  • hangat = atatakai 暖かい あたたかい
  • taman = kouen 公園 こうえん
  • tulip チューリップ

Tulip semakin besar Mei 3 Sapporo Hokkaido チューリップが大きくなってきた

Segera mekar もうすぐ開花

一面のチューリップ

札幌も5月になって、かなり暖かくなってきました。

4月の下旬頃には、チューリップの芽が出始めていましたのでもう少ししたら大きくなるかなと思ってしばらく見ていない間に、かなり大きくなっていました。

久しぶりに見てみると、葉っぱも大きくなり蕾もできていました。

花が咲くまで、あと数日間かなといった感じです。

Sapporo juga menjadi sangat hangat di bulan Mei.
Pada akhir April, tunas tulip sudah mulai muncul, jadi saya pikir itu akan tumbuh lebih sedikit dan sementara saya tidak melihat sebentar, saya cukup besar.

Setelah lama, ketika saya melihatnya, daunnya besar dan Kuncup bunga dibuat.

Ini akan menjadi beberapa hari sampai bunga mekar.

Kuncup

チューリップ葉っぱ

まだ緑色ですが、元気よくつぼみが育っています。

Itu masih hijau, tetapi kuncup tumbuh riang.

チューリップ蕾

蕾の割れ目のところから、チューリップの花の赤い色が見えています。

Warna merah bunga tulip terlihat dari celah kuncup.

Warna Hijau indah 緑色が綺麗

チューリップのつぼみ

今年も沢山のチューリップが綺麗に咲きそうなので楽しみです。

Saya menantikan tahun ini karena banyak tulip akan mekar dengan indah.

チューリップが咲きそう

札幌でも、公園に行くと色々な場所でチューリップが咲いています。

北海道でチューリップな有名な場所は、上湧別というところがあります。

たくさんのチューリップを見ることができますので、是非行ってみてください。

チューリップの種類がたくさんありますので、観光をするのにぴったりです。

上湧別は、田舎になりますので周りが静かでゆっくりとした時間を過ごすこともできます。

Bahkan di Sapporo, tulip mekar di berbagai tempat ketika Anda pergi ke taman.

Salah satu situs tulip terkenal di Hokkaido adalah Kamiyubetsu.
Anda dapat melihat banyak tulip, jadi silakan pergi.
Ada banyak jenis tulip, jadi sangat cocok untuk jalan-jalan.

Kamiyuetsu di pedesaan, sehingga Anda dapat menghabiskan waktu yang tenang dan santai di sekitarnya.

動画
Video

Belajar kata-kata 単語の勉強 

  • kuncup = tubomi 蕾 つぼみ
  • bunga = hana 花 はな
  • merah = aka 赤 あか
  • hijau = midori 緑 みどり
  • hangat = atatakai 暖かい あたたかい
  • taman = kouen 公園 こうえん
  • tulip チューリップ