甘くて美味しい富良野のクリームスイカ Krim semangka Furano

富良野の果物といえばメロンが有名だと思いますが、今回はクリームスイカがを購入してみました。

富良野の果物、メロン以外も美味しい!

半分にカットした様子はこのような感じです。中に実がぎっしりと詰まっていてとても美味しそうです。

鮮やかな黄色が素晴らしいです!!

スイカの場合、切ってみると結構中心部分が割れたりしているものがあると思いますが、今回のスイカはこのようにしっかりと身が詰まったものです。このような見た目だと、味も良くとても美味しいものが多いと思います。 (すごく状態の良さそうなスイカで食べるのが楽しみ)

スイカの模様はこのような感じで、しっかりと綺麗に黒と緑の縞模様が出来上がっています。

食べやすい大きさにカットしたところです。

種の色を確認できるでしょうか?通常の赤いスイカの場合は、種がもっと黒い色をしていると思います。今回購入したクリームスイカは少し違って、種が薄い茶色っぽい色になっています。

黄色い色のスイカは、カロテンが多いようです。かぼちゃなどがあまり好きでないという方は、このようにクリームスイカからカロテンの摂取するのもいいかもしれませんね。

食べてみた感想

今回のこの富良野のクリームスイカ、一口目食べた時からすごく甘くてとても美味しかったです。

シャキシャキの食感も良かったので、また食べたいスイカだなと思いました。水分もしっかりとあり、しっかりと冷やして食べるとものすごく美味しいです。

美味しかったので、一瞬で全部食べてしまいました!

それと、スイカは中心部分がより甘いので、中心部分をじっくりと味わうとより甘さを堪能できるでしょう! 

富良野へ観光へ行ったら、メロンも美味しいので是非食べてみてほしいのですが、このようにスイカも美味しいです。その他にも美味しい野菜や果物ありますので、色々なお店でチェックしてみると、北海道の美味しい味楽しめると思います。

ファーム富田のラベンダー畑 【北海道 富良野観光】2021-7-9 Pariwisata Furano Hokkaido Peternakan Tomita

富良野のラベンダーの良い時期になったので(7月9日)、今年もファーム富田のラベンダー畑を見に行きました。今年はコロナウイルスの影響で外国人観光客はほぼいませんので、例年に比べるとものすごく人は少なかったです。

できるだけ朝早く行きました。例年だと朝早くても、駐車場がそこそこ混んでいるのですが、今年は例年になく駐車場に空きが多かったと感じました。

では、富良野観光のメインスポットと言ってもいい、ファーム富田を散歩してみましょう。

散歩しているとラベンダー畑の香りが良くラベンダーソフトクリームも美味しい!

ファーム富田のラベンダーはこのように、とても綺麗に咲いています。風が吹くとラベンダーのいい香りも広がり、散歩していても最高です。

ラベンダー畑の中に道があるので、そこで写真を撮ると一面ラベンダーに広がった中で写真を撮れるので最高です。

東屋のような建物もあるので、日中日差しがある時には少し木陰で涼みながらラベンダー鑑賞するのも良いでしょう。

ファーム富田ではラベンダーの種類がいくつかあります。種類が違うと花の大きさや、花の色の濃さが違ったりしますので、時間があれば色々な種類をチェックして、花の違いなどを楽しみながら散歩するとより楽しめると思います。

花の名前については、色々な場所に花の名前の看板があります。それを見てチェックできます。

この場所ではベンチも設置されていて、木がたくさん植えられているので日陰になる部分です。時間帯によっては涼みながらゆっくりと座って、ラベンダーを鑑賞できます。

近くでラベンダーソフトクリームや、スイーツ・軽食など売っています。食べ物や飲み物を購入してラベンダーを見ながら食べるのも良いでしょう。

特にラベンダーソフトクリームは、すごく美味しいのでオススメです。

この辺りからの景色もすごくいいですね。

木の間から、十勝岳方面の山々も見えます。

写真中央あたりに見える建物の横で、ソフトクリームや軽食を売っている場所があります。そこから見える景色もとても良いので、ラベンダーソフトクリームなどを買って、テラス席でゆっくりと目の前に広がるラベンダー畑と、富良野の自然の景色をじっくりと堪能しながら、冷たいものを食べるとこの時期は最高です。

入口方面に並んでいるお店です。ここでも、ラベンダーソフトクリームなどのスイーツを売っています。色々な場所で購入することができます。

正面に見える建物のところでも、ラベンダーソフトクリームなどのスイーツが売っています。

写真で見切れていますが、写真中央左あたりに、ファーム富田での記念撮影スポットがあります。写真を撮りたい時にはその場所へ行くと、ラベンダー畑と十勝岳連峰の綺麗な写真を取れます。

これは、マユミの花だと思います。ピンク色の花が素敵です。

少し歩くと、違う種類のラベンダーが咲いています。

ラベンダー畑は綺麗に整備されていて、どこから見ても綺麗です。

それとラベンダーの花の蜜を吸いに、たくさんの蜂が飛んでいます。 ラベンダーの花に蜂がとまっている様子の写真を撮りたい時は、ゆっくりと待って写真をとるのもいいと思います。

このように小川が流れている場所もあり、とても雰囲気が良いです。晴れている時は小川の水の音も気持ちが良いです。

この辺りは大ぶりのラベンダーの花が広がり、色も濃く素敵です。

写真正面のところには、売店がありスイーツを売っています。 その辺りにあるベンチに座ると、とても綺麗に十勝岳連峰とラベンダー畑を見れます。景色がいいのでファーム富田に来た時には是非寄ってみてください。

トレニアの花があります。ゴマノハグサ科 / 一年草

濃いめのピンク色と白い色がミックスして、小ぶりのとても綺麗な花です。

ラベンダー畑の隣には、このように一年草のいろんな種類の花は植えられたりしています。

その年によって、若干植えられている場所が変わったりしていますので、花のカラーの組み合わせなどを楽しみながら、ゆっくりと鑑賞して散歩すると良いでしょう。

綺麗に整備されていて、素敵です。

このあたりも十勝岳連峰が少し見えます。

いろんな花をいくつか写真に撮っていますので、じっくり見てください。

アフリカンマリーゴールド : キク科 / 一年草

アフリカンマリーゴールドの花が咲いています。

個人的にとても気に入っている花の一つです!普通のマリーゴールドの花よりも、サイズがとても大きくてボリューム感があり、迫力がありながら綺麗です。

アフリカンマリーゴールドあまり見かけないと思いますが、ファーム富田にくると毎年どこかに植えてあるので、ぜひチェックしてみてください。

この辺りには、通常サイズのマリーゴールド植えられていました。

マリーゴールドは色も濃く素敵なのと、香りが強いため虫があまり寄ってこないようで、虫除けの効果もあるそうです。

家庭菜園などをする方は、野菜を育てている隙間などに少しマリーゴールドを植えておくと良いようです。

この正面にある建物が、今回私がラベンダーソフトクリームを食べようと思っている場所です。ここから見える景色がとても良いので気に入っています。

少し高い場所になるので、上からラベンダー畑の景色を見ることができますし、正面には富良野の畑が広がり、さらに奥には十勝岳連峰がきれいに見えます。

ゆったりとした自然の景色を見ながらの、ラベンダーソフトクリームは最高です。

ラベンダーの風味がする、濃厚なソフトクリームいつ食べても美味しいですね!

「Farm Tomita ポプリの舎」 1983年7月1日からあるのですね!

このポプリ舎は、ファーム富田で一番最初に建てられた歴史のあるログハウスです。

建物の裏側にも、斜面の所に綺麗なラベンダー畑があります。そちらも忘れずに見に行ってください!

私が何度もオススメしている、ラベンダーソフトクリームです。

ワッフルコーンだと300円で、カップだと250円です。

私は、ワッフルコーンをお勧めします!

それでは綺麗な景色を見ながら、ソフトクリームを食べて休憩です。

このようにテラス席になっていて正面に綺麗な景色を見れますが、晴れていると日光が直接当たる部分もあり、暑いかも!

どうでしょうか、このような素晴らしい富良野の大自然の景色が広がります。

富良野観光は札幌から日帰りすると、いろんな場所を行きたい場合ファーム富田一箇所でのんびりできないかもしれませんが、この景色は一度ゆっくりと眺める事をお勧めします。

このような席もあります。

この日は十勝岳の山頂を見ることができませんでした。私は時々登山をするのですが、十勝岳の登山はまだしたことがないので、出来るだけ早めに行ってみたい山の一つです。山頂から見る、富良野や美瑛方面の良い景色がどのような感じに広がっているのかを楽しみにしています。

十勝岳の登山口付近にとても有名な温泉があります。「十勝岳温泉 湯元 凌雲閣」ここの温泉は、北海道で一番標高の高いところにある温泉です。

そして十勝岳の頂に最も近い温泉宿なので、露天風呂から十勝岳が真正面に見え雄大な十勝岳の景色を見ながら温泉に入れる素晴らしいポイントでもあります。

温泉好きにはおすすめです!とにかく自然の景色が素晴らしいです。

冬になると、樹氷や雪に覆われた山の景色が広がり、これも最高です。秋には素晴らしい紅葉の景色の中で温泉を入れます。

後は白金温泉や吹上温泉も人気なので、富良野や美瑛に行く時には寄ってみるといい温泉を楽しめます。

テラスの上から見ることで、下で歩いている時とはまた少し違った景色を楽しめます。

先ほど、ラベンダーソフトクリームを食べた後に、すぐ裏側へ移動しました。このように少し急斜面のところに、ラベンダー畑があります。

上の方まで行くのは少し大変ですが、時間があれば上の方まで行って景色を眺めると最高に綺麗です。 

今回私は、あまり時間がなかったので下の方からラベンダー畑を鑑賞したのみです。

この建物は先ほどラベンダーソフトクリームを食べた、ポプリ舎です。

このあたりは車も通りますので、横断する時には車が来てないか十分に注意してください。

ファーム富田のラベンダーオイルを作っている、「蒸溜の舎」が「ポプリの舎」の隣にあります。

ラベンダーオイルができるまでの説明も書いてあります。 とても香りが良くリラックスできるラベンダーオイル。どのようにして、作られているのか見ることで勉強になります。

このように蒸溜施設には、蒸留するための機械が並べられています。

こちら側がボイラーですね!

ボイラー・蒸留機・冷却層・油水分解層の行程を経て、ラベンダーオイルを作っているということです。

1回の行程は約1時間30分。一釜60 kg のラベンダーから約200-300ccのラベンダーオイルを抽出することができます。

たくさんの花を使ったとしても、ラベンダーオイルにするとこれぐらいしか精油することができないのですね!

建物の反対側からも、このように中の様子を見ることができます。

これが「蒸溜の舎」 の、建物の雰囲気です。

それでは今回もほどほどに、ファーム富田の綺麗な景色を満喫したので。駐車場の方へゆっくりと散歩しながら戻っていこうと思います。

すぐ隣にはファーム富田の、メインのラベンダー畑がありますので、その景色を見ながら帰ります。

ファーム富田の看板、ラベンダーのデザインでおしゃれです。

このようなオブジェもありました。

そして何より、十勝岳が綺麗に広がり、手前には紫色の花が美しいラベンダー畑が広がっているこの風景が最高に綺麗です。

この辺りに来たら一度は足を止めて、少しの間景色を堪能します!

少し場所を変えてみても、やはり美しい景色です。

十勝岳のインフォメーションありますので、山が好きな方はチェックしてみてください。

ファーム富田での、写真撮影の絶好のポイントはここです。十勝岳の景色と、綺麗なラベンダー畑が広がり、ファーム富田の看板も設置されています。

多くの人が、ここで写真撮影をしています。写真を撮った後には、すぐに避けて次の人に譲ってあげるとスマートで良いでしょう。

写真撮影が終わったら、ここの並木道を歩くのがおすすめ。

両脇に等間隔で綺麗に並べられた、木の様子がものすごく素敵です。木陰になっているので、暑い日も涼しくて気持ち良い。

私が、ファーム富田での気にっているエリアの1つです。

この辺りには、毎年ラベンダー以外の花が植えられています。色々な種類の花がカラフルに植えられていますので、ラベンダー畑だけではなく他の花畑もゆっくりと楽しんでください。

入り口付近です。観光バスが何台か停まっています。例年はもっとたくさんの観光バスがあるのですが、今年はものすごく観光バスが少なかったです。

ハウスの中にも、普段見かけないような花などもありますので、花が好きな方は寄ってみると楽しめます。

木陰でベンチに座りながら、ゆっくりとラベンダーを楽しむのも最高。

サルビアファリナセアの花。 

紫色の花が素敵です。

「花人の舎」へ少しだけ寄ってみました。

建物の中には、このような迫力のある素敵なオブジェがあります!

ここではファーム富田のオリジナル商品が販売しています。ラベンダーを使った製品が色々とありますので、ラベンダーオイルや化粧水など購入したい方はここでチェックすると良いでしょう。

ファーム富田の入口の所まで到着しました。このように素敵が建物もあります。

やっぱりこのファーム富田の看板、雰囲気がとても良いので綺麗だなと思っていつも見ています。

入り口の目の前の駐車場はこのような感じ。例年であれば入り口の奥の方の道路が、渋滞するほど混んでいるのですが、今年はそこそこ車はいるのですが、渋滞になるほどではありませんでした。

このような感じで、入口の所に観光バスを停車するスペースが用意されています。

ファーム富田のメインの畑を出ると、隣に駐車場と「とみたメロンハウス」があります。

駐車場はこのような感じで広々としているのですか、例年であればここの駐車場はすぐ満車になりますので。この奥の方に、舗装されていない別の駐車場はあるのでそちらの方が空いていることが多いです。

今年は例年になくお客さんが少なかったようなので、ここの駐車場に止めることができました。

メロンのバルーンが浮いていて、可愛らしいです。

ソフトクリームやピザ・富良野の美味しいメロンなどを、ここで食べてゆっくりすると良いでしょう。

お土産を購入するのにも良いです。

子供連れであれば、隣にゆっくりと遊べる芝生のスペースがあるので、そこでのんびりするのもおすすめ。

駐車場とお店の前はこのように車の出入り口になりますので、横断するときには十分に注意しましょう。

特に家族連れで子供と一緒に来ている場合には、子供が飛び出さないように必ず一緒に移動すると安心です。

お店の前にある自動販売機は、メロンのカラーを意識したような緑色のデザインになっています!

お店の正面にある石垣も素敵ですね。

駐車場の様子はこのような感じです。

今回ファーム富田での、滞在はおよそ40-60分程度にしました。というのもこの後美瑛の方へ行き、アスペルジュで美味しいランチを食べようと思っていたからです。

美瑛で地元の食材を使った、とてもおいしいレストランです。人気がありますので、行く前には予約して行きましょう。

アスペルジュで食事をした時の様子は、別のブログ記事で紹介します。

ファーム富田で1時間程度いるだけでも、このように美しいラベンダー畑と自然の景色を楽しめますし、美味しいメロンやラベンダーソフトクリーム、お土産購入なども楽しめるとても良い観光スポットです。
(写真や動画をゆっくりととりたい方は、2時間ぐらいを目安に滞在するとより楽しめると思います。)

夏の富良野に来たら、みんなが必ず行きたいと思うような場所です。夏の富良野の観光の時には忘れずに行ってみましょう。

Web site

■ ファーム富田 Farm Tomita

関連記事 Related article

【北海道 富良野観光】ふくだめろん直売でメロンを食べる Makan di Fukuda Melon 【Pariwisata Furano Hokkaido】

ラベンダー畑がとても綺麗なファーム富田へ観光に行きました。富良野の観光といえば、やはりファーム富田のラベンダー畑ものすごく綺麗なのでおすすめです。
7月9日行きました。とても綺麗にラベンダーは咲いていました!

ファーム富田でメロンを食べてもいいのですが、近くに農家直営のリーズナブルでおいしいメロンを食べれるので紹介です。
今回、メロンを食べに来たのは「ふくだメロン直売所」です。

ファーム富田からとても近いメロン直売所 リーズナブルでしっかりボリューム

正面に見えるのが、「ふくだめろん」の建物です。

ファーム富田から、車で 3分程度で到着するのですごく近いです。

駐車場

駐車場がこのように広々としていますので車も停めやすいです。

お店

ここにメロン直売所があり直接メロンを食べることも出来ますし、持ち帰り用にメロンを購入することもできます。

発送もできるみたいでしたので、詳細はお店の人に聞いてみると良いと思います。

ふくだメロンの近くにはこのように、富良野らしい畑の広がる緑いっぱいの綺麗な景色があります。

子供に人気が出そう!

お店の目の前のテーブルと椅子があって、そのすぐ横に子供達も座って楽しめるような電車の乗り物がありました。

可愛らしい雰囲気の電車で、とても良いオブジェになっています。

メロン直売所の看板。

夏に気持ちいいテーブルとイス

テーブルと椅子はこのように、しっかりと大きな木製タイプになっていて外で座るのにとても気持ちがいいです。いい雰囲気ですね !!夏らしいです。

写真中央にある椅子とテーブルの奥に、手洗い場があるのがわかるでしょうか?
メロンを食べると手が糖分でベトベトしますので、ここで手が洗え便利です。

テーブルの上には、ティッシュペーパーも置かれています。

メロン!

それでは、待ちに待ったメロンの登場です。
値段は、半玉で400円(1個)でした。

多分提供する時期によって大きさなどが異なりますので、収穫時期大きさによって若干値段は前後するようです。
このように半分にカットしたメロンが、ラップで覆われていて冷蔵庫で冷やしてあるみたいです。

ラップを取り外すと、このような見た目です。

赤肉の富良野メロン、とても美味しそう!

メロンのは柔らかくて美味しかったです。

皮の端の方になると少し硬さが残っていましたが、値段も安くてしっかりボリュームもあるので満足。
メロンの中心部に近いところは、しっかりと甘さがありました!

富良野メロンが、リーズナブルな価格でたっぷりと楽しめるのでよかったです。

トイレ

お店のすぐ目の前にトイレがあります。

お店のすぐ近くに汲み取り式のトイレがあるので一つ難点があります。風向きによっては多少臭いが、流れてきます。メロンを食べている時に多少臭う時があります。

メロンは一瞬で食べてしまいますしのどかな場所ですので、細かいことは 気にしないようにします 。

十勝岳の絶景

周りの景色はこのように山の素晴らしい景色。十勝岳が見えて最高!

畑の景色

こちら側には畑の緑の景色が見えます。

富良野は農家多いので、畑の緑の景色が広がりとても良い環境でメロンが食べれます。
外で食べるメロンも美味しいので、夏の暑いときに冷えたメロン食べに来てはいかがでしょうか。

富良野では色々な場所でメロンを食べる ことはできますが、メロンをリーズナブルにたっぷり食べたい方にはお勧めです。

私は富良野に来た時にはファーム富田からすぐ近くにあるので、時間のある時はここでメロンを食べます!
富良野観光する際には是非チェックしておいてください 。
おすすめです!

因みに少し離れたところに、メロンにソフトクリームがトッピングされたメロンもあります!!
お店の名前は、「サンタのヒゲ」
写真を撮るのにも良いですし、アイスクリーム好きにはピッタリ!

Acces アクセス

〒071-0771 北海道空知郡中富良野町中富良野東1線北16号
TEL : 0167443529

営業時間 : 10:00 – 17:00

Pariwisata Furano Ningle Terrace Tempat romantis ニングルテラス 富良野観光 ロマンチックな空間

富良野観光で有名な観光スポットの「ニングルテラス」に寄ってみました。

森の中にログハウスが建っていて素敵な空間が広がっています。

夜になると、ログハウスがライトに浮かび上がりとても綺麗でロマンティックな空間となります。

いい香りのアロマキャンドルや銀細工、万華鏡や木彫りのフクロウなどの手工芸品などもありますので、買い物も楽しめます。

Ningle Terrace
ニングルテラス

ニングルテラスの入り口です。

ログハウスが印象的で、森の中へ入るのにすごくいい雰囲気です。

中には15棟ほどログハウスがあり、その中にお店が入っています。

ニングルとは?

ニングルとはアイヌ語ということです。
意味は、森の奥に住む伝説の「森の知事者」を意味しているということだそうです。

因みに、アイヌ語でニンは「縮む」という意味で、グルは「人」という意味だということです。

ニングルテラスの、入り口の横には「富良野ドラマ館」があります。

鉄道員の映画に出てくる、「高倉健さん」の大きなポスターでしょうか? 

案内図

ニングルテラスの中には、お店のログハウスが15棟。

その他、カフェとクラフト工房が入っています。

このような感じで、森の中のあちこちにログハウスが立っていて自然の中を散歩するような雰囲気の中で買い物も楽しめます。

営業時間

営業時間は、12:00~ 20:45 となっていました。

毛虫

さすが森の中ですね!

歩く通路の所に、大きな毛虫がいました。

森の中のログハウス

どうでしょうか!

このように森の中を歩いて行ける、素敵な空間が広がっています。

ログハウスのライトアップも、とても素敵ですね。

エゾリス発見

なんとこの日は幸運なことに、エゾリスを発見しました。

すばしっこい動きでとても可愛らしいです。

地面に木の実か何かを見つけたのでしょうか?

何か食べていますね。

上を見て木の上に移動しようとしています。

いとも簡単に木に登っていいきます。

とても可愛らしいですね。

自然豊かな場所なので、このように野生のエゾリスに出会えるですね。

裸電球のライトアップ

通路沿いにある、小さな裸電気のライトアップがとても素敵です!

このような電気はついています。

電球の写真も風情があって素敵ですね!

  • ル・ゴロワ フラノ
  • Soh’s BAR (ソーズバー)
  • 珈琲 森の時計

Video 動画

Makan siang “Rokkasanso” di Furano 2019【Direkomendasikan untuk wanita】六花山荘 富良野ランチ 女性にお勧め

Waktu makan siang yang elegan di alam
自然の中で、優雅なランチタイム

Makan di restoran seperti tempat persembunyian yang direkomendasikan di Furano.

富良野でおすすめの、隠れ家的レストランで食事をしました。

Diperlukan reservasi
予約が必要

Tidak bisa makan tanpa reservasi, jadi mari membuat reservasi saat ingin makan.

Waktu makan per kelompok adalah 90 menit.

予約しなければ食事はできませんので、食事をしたいときは予約していきましょう。

一組あたりの食事時間は、90分となっています。

Kedatangan tempat parkir
駐車場到着

Tiba di tempat parkir.

Luas seperti ini.

Pada saat saya tiba di tempat parkir, jalan agak sulit untuk dipahami, jadi saya bingung sedikit .

駐車場に到着です。

このような感じで、広々としています。

駐車場に到着するまでに、少し道が分かりにくかったので迷いそうになりました。

Tanda tangan
看板

Seperti ini, ada banyak pohon di sekitar.

このような感じで、周りにはたくさんの緑があります。

Meskipun sedikit kecil, itu adalah papan nama toko.

少し小さめですが、お店の看板です。

Menyeberangi jembatan
橋を渡っていきます

Menyeberangi jembatan ini sebelum pergi ke toko.

お店に行くまでには、この橋を渡っていきます。

Suasana yang sangat bagus.

とても、良い雰囲気です。

Di bawah ini adalah serpihan kayu.

下には、ウッドチップが敷いてあります。

Bisa melihat bangunannya
建物が見えてきました

Ini adalah bangunan toko

これが、お店の建物です

Pintu masuk
入り口

Pintu masuknya terlihat.

入り口が、見えてきました。

Ada papan nama besar toko.

お店の、大きなネームプレートがあります。

Pintu masuknya kokoh .

入り口のドアは、木製で重厚感があります。

Figurine timah
ブリキの置物

Boneka timah sangat cantik.

ブリキの人形が、とても可愛らしいです。

Tampak dalam
内観

Bagian dalam toko seperti ini.

Sederhana dan tenang.

Ada perapian dan kayu bakar, sehingga dapat digunakan selama musim dingin seperti musim semi dan musim gugur.

Selama musim dingin, toko ditutup.

お店の中は、このような感じです。

シンプルで、落ち着いた感じです。

暖炉と薪がありますので、春や秋などの寒い時期に使うのかもしれません。

冬の間、お店は休業しています。

Ada juga teras di depan , jadi sangat menyenangkan untuk makan di hutan.

目の前にはテラスもあり、森の中で食事をできるような雰囲気でとても素晴らしいです。

Mulai makan
食事のスタート

Sekarang saatnya untuk mulai makan!

それでは、食事のスタートです!

Salad
サラダ

Pertama adalah salad.

Ada dalam mangkuk besar, jadi saya akan memakannya secara terpisah.

まずは、サラダです。

大きなボウルに入っていますので、取り分けて食べます。

Sayurannya sangat segar dan lezat.

野菜がとても新鮮で、美味しかったです。

Saus salad
ドレッシング

Ini Saus salad.

Ada Saus salad yang disebut “Hyakki”.

Secara pribadi, saya sangat menyukai Saus salad ini.

Enak sekali.

Tentu, itu dijual di toko, jadi pikir bisa membelinya jika anda suka salad dressing.

サラダドレッシングです。

「百鬼」というドレッシングがありました。

個人的にはこのドレッシングが、とても気に入りました。

美味しかったです。

確か、お店の中で販売していたので、ドレッシングが気に入ったら購入できたと思いました。

Sup
スープ

Sup (Mungkin sup kentang)

Itu sup asin yang kuat.

Rasanya kaya.

スープです。(確か、ジャガイモのスープ)

塩味の強めなスープでした。

濃厚な感じです。

Dapat memilih Hayashiraisu atau nasi kari
ハヤシライスかカレーライスが選択できます

Anda dapat memilih “Hayashiraisu” atau nasi kari, jadi silakan pilih yang Anda inginkan.

ハヤシライスかカレーライスが選択できますので、希望のものをどちらか選んでください。

Hayashi raisu
ハヤシライス

Ini “Hayashi raisu”

Rasanya sangat enak karena mengandung banyak bahan dan banyak daging.

ハヤシライスです。

具材がたくさん入っていて、お肉もたっぷり入っていますのでとても美味しかったです。

Nasi kari
カレーライス

Ini “Nasi kari”.

Itu adalah kari tipe kaya dan pedas.

Itu agak pedas tapi itu sangat lezat.

Itu juga nasi kari yang lezat yang akan membuat Anda ingin makan.

カレーライスです。

濃厚で、スパイスがしっかりと効いたタイプのカレーでした。

少し辛めの感じですが、とても美味しかったです。

また、食べに来たくなるような美味しいカレーライスでした。

Dapat memilih teh atau kopi
紅茶かコーヒーが選択できます

Anda dapat memilih teh atau kopi untuk diminum setelah makan.

Teh dibawa dalam pot.

Jika Anda ingin mengganti kopi Anda, minta petugas toko untuk menuangkannya.

食後の飲み物は、紅茶かコーヒーを選ぶことができます。

紅茶はポットで、持ってきてくれました。

コーヒーの方は、おかわりしたい時は店員さんにお願いすると注いでくれます。

Teh hitam
紅茶

Teh hitam dan hidangan penutup berjalan sangat baik!

紅茶とデザートはとても良く合います!

3 jenis makanan penutup
デザート 3種類

Akhirnya, ini adalah makanan penutup.

Ada 3 jenis makanan penutup.

Ketika saya selesai makan yang pertama, saya terkejut karena makanan penutup berikutnya keluar jika saya pikir itu akhirnya.

Banyak makanan penutup yang keluar, jadi direkomendasikan untuk wanita.

Bahkan mereka yang suka kue akan puas!

最後に、デザートです。

デザートは、なんと3種類もあります。

最初の一つ食べ終わった時に、これで終わりなのかなと思っていたら次のデザートも出てきたのでびっくりしました。

デザートが沢山出てきますので、女性におすすめです。

甘いものが好きな方も、満足できる内容です!

Es krim Monaka
最中アイス

Pertama, “Es krim Monaka”.

Es krim dingin dan “Monaka” renyah berjalan sangat baik.

最初に、最中アイスです。

冷たいアイスクリームと、サクッとした最中がとても良く合います。

Saus blueberry krim keju
クリームチーズ ブルーベリーソース

Ini adalah makanan penutup dengan keju krim dan saus blueberry. Rasa keju yang kaya dan keasaman saus blueberry sangat baik.

クリームチーズとブルーベリーソースがかかったデザートで、濃厚なチーズの味とブルーベリーソースの酸味がとてもよく合います。

Pai Strawberry
苺パイ

Akhirnya, itu adalah kue “Pai Strawberry”.

Krim custard yang rasa kaya dan lembut sangat lezat.

Ini juga memiliki rasa asam stroberi, jadi cocok dengan krim custard manis.

Secara pribadi, saya suka makanan penutup ini!

最後に、苺のパイです。

とろっとした柔らかいカスタードクリームがとても美味しいです。

いちごの酸味もありますので、甘いカスタードクリームとよく合います。

個人的には、このデザートがとても気に入りました! 

Bagaimana makanan di Rokkasanso?
六花山荘の食事どですか?

Toko yang sangat direkomendasikan untuk wanita!

Lagi pula, yang terbaik adalah makan tiga jenis makanan penutup.

Saya menyukai makanan penutup dan saya ingin datang lagi jika saya memiliki kesempatan!

Ada juga volume makanan yang padat, jadi saya pikir isinya memuaskan untuk pria juga.

Tempat itu dekat “Pertanian Tomita”, tempat wisata terkenal di Furano.

Ketika Anda bepergian di Hokkaido, Anda akan sering pergi ke Furano, jadi periksalah jika Anda ingin makan siang.

女性に、とてもお勧めのお店です!

何といっても、デザートが3種類食べられるのが最高です。

私は、このデザートが沢山あるのが気に入ったので、機会があればまた来たいなと思います!

食事のボリュームもしっかりとありますので、男性も満足できる内容になっていると思います。

場所は、富良野で有名な観光地の富田ファームの近くにあります。

北海道の旅行する時には、富良野に行くことも多いと思いますのでランチを食べるのであれば是非チェックしてみてください。

Alamat
住所

〒071-0714 北海道空知郡中富良野町宮町7−13
Hokkaido Sorachi-gun Nakafurano-cho Miyamachi 7-13

TEL

0120-126-666 (受付時間 Jam penerimaan 9:00~19:00)

Jam buka
営業時間

雪がない時に営業しています
詳細は、ホームページをチェックしてみてください。

冬期休業

Web site

■ Rokkasanso 六花山荘
↑ Klik untuk melihat

Video 動画

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Kari = kare- カレー
  • Makanan penutup = deza-to デザート
  • Strawberry = ichigo 苺 いちご
  • Blueberry = buru-beri- ブルーベリー
  • Makan = taberu 食べる たべる
  • Wanita = josei 女性 じょせい
  • Laki-laki = dansei 男性 だんせい
  • Lezat = oishii 美味しい おいしい
  • Direkomendasikan = osusume お勧め おすすめ
  • Keju = chi-zu チーズ
  • Kopi = ko-hi- 珈琲 コーヒー
  • Teh hitam = koucha 紅茶 こうちゃ
  • Gula = satou 砂糖 さとう
  • Garam = shio 塩 しお