Informasi 3 Jenis karintoかりんとう3種類の紹介

今回は3種類のかりんとうを食べましたので、これらのかりんとうを紹介します。

  • 成城石井 黒丸
  • 成城石井 白丸
  • 瀬戸内レモンかりんとう

成城石井 黒丸

コンビニ行った時にたまたま半額で売っていて、お得だったのですぐに購入しようと決めました。
コロナウイルスの影響でお客さんが少ないためセールしていたのかもしれません。

それではまず成城石井の蜂蜜かりんとう黒丸を食べてみます。

パッケージはこのような感じで、中のかりんとうはどのような形をしているのか見える梱包になっているのが良いです。

かりんとうは色々な形があるので、中の様子が分かると購入する時の参考になります。

中のかりんとうは一口サイズの小さな丸い形をしているので、一つ一つにしっかりと黒砂糖と蜂蜜がコーティングされていて黒砂糖の香りと甘さが前面に出ていてとても美味しかったです。

一口サイズのつぶにすることによって、大きな形のものにするよりも表面積が増え黒砂糖をたくさんコーティングすることができるのでしっかりと甘味と香りを堪能できるかりんとうでした。
食感もサクサクとしていてとても良かったです。

とても美味しかったので気に入りました。

成城石井 白丸

それでは次に成城石井の蜂蜜かりんとう白丸を食べてみます。

こちらも先ほどのおかりんとうと同様に、コロナウイルスの影響だと思いますが半額で売られていたので即購入を決めました!

先ほどのかりんとうの味違いなのでパッケージは同じようになっています。

こちらも中が見えるので、どのようなタイプのかりんとうか一目で分かるのがいいところです。

先ほどの黒糖を使ったタイプのかりんとうはしっかりと黒砂糖な甘味が前面に出ていましたが、こちらは蜂蜜と砂糖の甘さを上品にコーティングしたといった感じです。

それほど甘すぎないぐらいの仕上がりでした。
ですので、甘味と小麦粉の香りが両方とも楽しめるかりんとうです。

食感はサクサクしていてとても美味しかったです。

こちらの方が飽きがこずに沢山食べてしまいそうなかりんとうでした。
こちらもとても美味しかったので、また食べたいかりんとうです。

今回2種類買ったので、同時に二袋を開けて2種類の味を楽しみながら食べたので一種類だけを食べるよりも飽きがこないので、このように2種類のかりんとうを少しずつ食べるととても良いなと思いました。

かりんとうを食べるときは是非何種類か買って混ぜながら食べてみてください!
お勧めです。

瀬戸内レモンかりんとう

次に瀬戸内レモンを使用したかりんとを食べてみます。

袋を開けた瞬間に、レモンの優しい香りが広がりとても良かったです。

レモンは色々なお菓子にも合いますので、とても良い食材だなとつくづく思います。

このかりんとうは広島方面で買ったものです。
レモンは広島県産のレモン果汁を使用しているということです。
尾道などあちらの方ではレモンがとても有名ですよね。

このかりんとうの形は長方形形で。少し厚みのある形になっています。

この形のかりんとうはあまり見たことがないので、珍しいなーと思って食べてみました。

感想

まず先に前置きです。
しばらく家で保管していたので、このかりんとうを食べるのが遅くなってしまったとうことを先に伝えしたいと思います。

ですので購入した時すぐに分けて食べれば、味・食感は若干違うかもしれません。

さて食べてみた感想ですが、長方形方で少し細長くなっていますので食べた時に中の小麦粉の味もしっかりと感じられるようなタイプのものです。
甘さは、割と控えめかなといった印象です。
個人的にはこのタイプのかりんとうであれば、もう少ししっかりと甘みがあってもいいかなと思いました。

それと食べた瞬間にレモンのいい香りがほんのりとしてきます。

食感はそれほどサクサクっとした感じではなく、若干もったりとしたような感じがありました。
ですので口の中の水分が少し失われるような感じになります。
このタイプのかりんとうを食べる時には、紅茶やコーヒーなど水分のあるものと一緒に食べた方がより美味しいなと感じました。

個人的にはレモンの香りがとても好きなので、いい部分とそれほどでもない部分がありました。

レモン風味のあるかりんとうはあまり見たことがないので、ぜひ一度試しに食べてみてください。

Permen wijen Thailand タイの胡麻たっぷりのお菓子

タイチェンマイで購入できるセサミバーの紹介です。

日本でもよくあるような味付けなので、タイのお菓子が苦手な人でも食べやすいお菓子のひとつだと思います。

胡麻は健康にもすごくいいので、お菓子として摂取できるのがとてもいいですね!

Memperkenalkan Sesame Bars yang dapat dibeli di Chiang Mai, Thailand.

Ini adalah rasa yang umum di Jepang, jadi menurut saya ini salah satu penganan manis yang bisa dimakan dengan mudah oleh orang yang tidak suka makanan manis Thailand.

Wijen sangat baik untuk kesehatan Anda, jadi sangat bagus untuk dikonsumsi sebagai camilan!

セサミバー
Sesame bar

パッケージはこのような感じです。

一度封を開けてしまうと、一人で一回に食べるには多い量です。
ですのでジップロックなど用意しておいて食べない分は、空気に触れないようにしまっておくと良いでしょう。

Paketnya terlihat seperti ini.

Setelah dibuka, itu adalah jumlah yang besar untuk dimakan satu orang pada satu waktu.

Oleh karena itu, sebaiknya siapkan kunci zip dan masuk dari kunci zip jika Anda tidak memakannya.

手で簡単に割れる
Mudah retak dengan tangan

表面が凸凹していますので、手で簡単に小さく割ることができるので食べやすいです。

原材料などはタイ語で書いてあります。

日本語で確認したい時はGoogle 翻訳などを使って、みると良いでしょう。

Karena permukaannya tidak rata, Anda dapat dengan mudah membaginya menjadi potongan-potongan kecil dengan tangan, sehingga mudah untuk dimakan.

Bahan mentah ditulis dalam bahasa Thailand.

Jika Anda ingin memeriksanya dalam bahasa Jepang, coba gunakan Google Terjemahan.

裏側は平らになっていて、凹凸がないです。

Sisi belakangnya rata dan tidak ada penyimpangan.

開けてみました
Saya membukanya

少し割ってみました。

このように簡単に割れます。
二口また一口サイズになりますので、すごく食べやすいですね。

Saya membaginya sedikit.

Mudah rusak seperti ini.
Itu datang dalam ukuran gigitan, jadi sangat mudah untuk dimakan.

食べたみた感想
Tayangan saya coba

胡麻と胡麻をくっつけているのは、砂糖を使ってるようです。
甘さも結構あり胡麻の風味も感じられますのですごく美味しいです。

かといって甘すぎるという感じではありませんので、甘いものが苦手な人でも良いでしょう。

これだけたっぷりのゴマが入っていますので、普段ゴマをあまり食べない人もこういったお菓子で摂取すると良いのではないでしょうか。

Tampaknya gula digunakan untuk menempelkan wijen dan wijen.

Namun, rasanya tidak terlalu manis, jadi orang yang tidak pandai hal-hal manis mungkin baik-baik saja.

Ini mengandung begitu banyak biji wijen, jadi saya pikir orang yang biasanya tidak makan wijen harus makan permen jenis ini.

栄養補給にも!
Juga untuk dukungan nutrisi!

海外へ行くとこのようなお菓子は、独特な風味などがあり食べにくいものもたくさんありますが、この胡麻のお菓子であれば日本人の口にもすごく会いやすいです。

海外へ行くと食事会のバランスが偏ってしまったりしますので、このようお菓子で違う食材を補給するのはすごくいいと思います。

ゴマに含まれているセサミンは、若々しさを応援してくれる成分のひとつですので毎日少しずつ摂取するのがいいですね。

Saat pergi ke luar negeri, banyak manisan seperti ini yang memiliki rasa yang unik dan susah untuk dimakan, namun permen wijen ini sangat memudahkan untuk bertemu dengan orang Jepang.

Jika Anda pergi ke luar negeri, keseimbangan pesta makan malam mungkin bias, jadi saya pikir sangat baik untuk melengkapi bahan yang berbeda dengan makanan manis seperti ini.

Wijen yang terkandung dalam wijen merupakan salah satu bahan yang menunjang keremajaan, sehingga sangat baik dikonsumsi sedikit demi sedikit setiap hari.

チェンマイで購入してみてください
Coba beli di Chiang Mai

タイチェンマイで少しお菓子が欲しくなったり、お酒のおつまみを探しているときは一度セサミバーを試してみるのはいかがでしょうか。

Jika Anda ingin sedikit penganan manis di Chiang Mai atau mencari hidangan pembuka untuk sake, mengapa tidak mencoba Sesame Bar sekali?

Video 動画

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Wijen = goma 胡麻 ごま
  • makan = taberu 食べる たべる
  • Gula = satou 砂糖 さとう
  • Sesamin = sesamin セサミン
  • Zat makanan = eiyouso 栄養素 えいようそ

Cream Collon Glico コロン 大人のレモン シチリア産レモン使用

Menggunakan lemon Sisilia.
{2,3% jus lemon Sisilia (konversi mentah)}

Kali ini saya membeli permen ini, mengharapkan rasa lemon yang menyegarkan.

シチリア産のレモンを使用
(シチリア産レモン果汁2.3%使用{生換算})

爽やかなレモンの風味を期待して、今回はこのお菓子を購入してみました。

Ini adalah desain paket yang menyampaikan rasa lemon yang menyegarkan

レモンの爽やかな感じが伝わるような、パッケージのデザインです。

Kemasannya seperti ini.

Karena tidak dibagi, saya pikir lebih baik memakannya begitu Anda membukanya.

包装は、このような感じになっています。

小分けにはなっていませんので、一度開けたらその時に全部食べるのがいいと思います。

Di luar adalah wafel renyah.
Krim dengan rasa lemon yang lembab.

外側はパリッとしたワッフルです。
中にしっとりとした、レモンの風味が効いたクリームが入っています。

Meskipun memiliki rasa manis yang padat, ia memiliki rasa lemon yang menyegarkan, sehingga memiliki aftertaste yang lebih menyegarkan daripada “Collon” normal.

Rasa lemon yang menyegarkan sangat cocok dengan camilan manis, jadi jika Anda suka lemon, silakan coba sekali.

Ini Kue dari Glico.

Mungkin untuk waktu yang terbatas, jadi jika Anda melihatnya ketika Anda datang ke Jepang, silakan mencobanya.

しっかりとした甘さがあるのですが、レモンの爽やかな風味がありますので、通常のコロンよりも後味がすっきりとした雰囲気があります。

甘いお菓子には、レモンの爽やかな風味がとてもよく合いますので、レモンの好きな方は是非一度このお菓子お試しに食べてみてください。

グリコから出ているお菓子です。

期間限定販売かもしれませんので、日本へ旅行に来た時に見かけたら是非食べてみてください。

Web site

■ Cream Collon クリームコロン
↑ Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Manis = amai 甘い あまい
  • Enak = oishii 美味しい おいしい
  • Menyegarkan = sawayaka 爽やか さわやか
  • Lemon = remon 檸檬 レモン

CakeTale Pancake Cookies ケイクテイル パンケーキクッキー

Cookie dengan tekstur ringan
サックと食感のクッキー

Paket yang berbentuk seperti buku ini sangat imut.

本のような形をしたパッケージが、とても可愛らしいです。

Bahan baku .

原材料が記載されています。

Jika Anda meletakkannya di rak buku, Anda sepertinya bisa melihatnya di buku!

Jika Anda ingin makan diam-diam, Anda bisa mencobanya.

本棚に入れておけば、本に見れられるかも!

こっそり、食べたい人はやってみるといいかも。

Satu jenis berisi 4 buah.

各種4枚入っています。

3 rasa
3種類の味

Teksturnya ringan dan enak.

Tepat untuk minum kopi atau teh!

食感は、どれも軽くサックとしていておいしかったです。

コーヒーやお茶の時間に、少し食べるのにちょうどいいです!

Karamel
キャラメル

Ini memiliki rasa manis yang tegas dan lezat!

しっかりとした甘さがあり、美味しいです!

Maple
メープル

Aroma manis maple sangat lezat!

メープルの甘い香りがあり、美味しいです!

Cokelat
チョコレート

Semua orang suka cokelat!

Stabil dan enak.

チョコレートはみんな好きですね!

安定した、美味しさ。

Untuk kue saat bepergian!
旅行中のお菓子に!

Saat bepergian, ketika Anda ingin makan kue di kereta, itu adalah camilan seukuran gigitan.

Saya pikir saya bisa membelinya di Bandara Narita.

Silakan coba ketika Anda datang ke Jepang.

旅行の時に、電車の中でお菓子を食べたい時に一口サイズで丁度良いお菓子です。

成田空港で、購入できたと思います。

日本に旅行に来た時には、是非食べてみてください。

Web site

■ モンクレーブ mon creve
↑ Klik untuk melihat

Belajar kata-kata 単語の勉強

  • Manis = amai 甘い あまい
  • Enak = oishii 美味しい おいしい
  • Cokelat = chokore-to チョコレート
  • Karamel = kyarameru キャラメル
  • Maple = me-puru メープル

【Kue Jepang】kamome no tamago かもめの玉子

さいとう製菓
Saitou seika

岩手の有名なお菓子の一つです。
岩手方面へ旅行に行くと、よく購入されるお土産ですね。
少し食べたいときに丁度いい大きさです。

Salah satu manisan terkenal Iwate.
Ini adalah suvenir yang sering dibeli saat bepergian ke Iwate.
Ini adalah ukuran yang tepat ketika ingin makan sedikit.

かもめの玉子の包装紙

Kertas pembungkus “kamome no tamago”

中のパッケージは、このような感じです。

Paket di dalam terlihat seperti ini.

このような感じで包装されています。
一袋ずつになっています。
小分けになっているのが、良いですね。

Ini dikemas seperti ini.
Satu tas sekaligus.
Adalah baik untuk dibagi lagi.

季節によって、違う味が販売されています。
季節限定の商品も見かけたら、是非食べてみてください!

緑茶と一緒に食べると美味しいですよ。
お勧めです。

Selera berbeda dijual tergantung musim.
Jika Anda melihat produk musiman, silakan coba!

Lezat saat dimakan dengan teh hijau.
Disarankan.

かもめの玉子についてです!

Tentang [kamome no tamago]

卵のデザインですね!
外側が白く、中は黄色です。

Desain telur!
Bagian luar berwarna putih dan bagian dalamnya berwarna kuning.

これは、期間限定の栗味です!

[ Kastanye Kamome no tamago ] untuk waktu yang terbatas!

Web site Saito seika

https://www.saitoseika.co.jp/
↑Klik untuk bergerak.