カテゴリー: Restoran 飲食店

【Melancong Hokkaido】Makan Udon di Okada うどん おか田

Makanan 食べ物, Restoran 飲食店, Travel Melancong　旅, , , , , , , Leave a comment

札幌で昼食
Makan siang di Sapporo

今回は、札幌の地下鉄 西18丁目駅付近で食事です。
ちょうどこの辺に行く数日前に、テレビでこのお店のうどんが紹介されていました。
それで、気になったので寄ってみることにしました。

Kali ini, ini adalah makanan di Sapporo dekat Nishi 18-chome Stasiun kereta bawah tanah.
Hanya beberapa hari sebelum pergi ke sini, udon dari toko ini diperkenalkan di TV.
Jadi saya memutuskan untuk mampir .

おか田
Restoran Okada

おか田
toko Okada

お店は、このような感じです。
昔ながらの雰囲気が感じられ、良いです。
店内の奥に行くと、ちょっとした庭になっていて椅子とテーブルもあります。
夏の天気のいい日に外で食べることができるので、とても気持ちがいいと思います。

Sepertinya ini di toko.
Saya bisa merasakan suasana kuno, itu bagus.
Pergi ke belakang toko, itu adalah taman kecil, dengan kursi dan meja.
Bisa merasa enak karena saya bisa makan di luar di musim panas yang cerah.

うどん
Udon
鶏天 胸肉
dada daging Ayam

鶏むね肉の天ぷらです。
とても柔らかくて、美味しかったです。

Ini adalah tempura daging dada ayam.
Itu sangat lembut dan lezat.

天婦羅
tempura

茄子と椎茸の天ぷらです。

Tempura terong dan jamur shiitake.

お店のスタイルは丸亀製麺のような感じで、個人店で経営しているといった雰囲気です。

Toko seperti mie Marugame, Itu adalah suasana seperti berlari di toko sendiri.

住所
Alamat

〒060-0042 北海道札幌市中央区大通西１８丁目１
Hokkaido Sapporo Chuo-ku Odoori Nishi 18 chome 1

電話番号
Nomor Telepon

011-616-0230

営業時間
Jam buka

7:00am ～ 2:00 pm

動画
Video

Belajar kata-kata 単語の勉強

terong = nasubi 茄子　なすび
dada ayam = tori no muneniku 鶏の胸肉　とりのむねにく
jamur shiitake = shiitake 椎茸　シイタケ
mie = men 麺　めん
udon うどん

【Melancong Hokkaido】Ramen Yamaokaya Fujino “Rasa Garam” ラーメン山岡家藤野店 塩ラーメン

Restoran 飲食店, Leave a comment

“Kotteri Ramen”
こってりラーメン！

Saya pergi ke “Ramen Yamaokaya” sup tulang babi.

Kali ini, saya pergi memancing dan sudah larut malam, jadi saya makan di “Ramen Yamaokaya”.

Bahkan di musim panas, jika Anda memancing larut malam setelah memancing, tubuh Anda bisa menjadi dingin, jadi sangat membantu jika ada ramen panas di malam hari!

こってり豚骨スープの、ラーメン山岡家に行きました。

今回は、釣りをして夜遅くなったので「ラーメン山岡家」で食事をしました。

夏場でも、釣りをして夜遅くなると体が冷えることがありますので、夜遅くに温かいラーメンを食べられるのは助かります！

Ini menghadap jalan besar, jadi jika Anda mendekat, Anda bisa melihatnya segera setelah Anda melihat tanda besar.

大きな通りに面していますので、近くに来れば大きな看板が見えればすぐにわかると思います。

Ramen rasa Garam & Tonkotsu
塩ラーメン

Harganya 650 yen.

Saya bisa mendapatkan telur dengan layanan khusus kartu JAF!

650円です。

玉子は JAF カードの優待サービスで、もらうことができました！

Mi terlihat seperti ini dan mie tebal.

Karena ini adalah sup yang dibumbui rasa kaya, mungkin ada begitu mie kental.

Secara pribadi, saya suka mie ramen midiamu.

Jika Anda ingin makan ramen larut malam saat Anda bepergian ke Sapporo, silakan mampir!

麺はこのような感じで、太麺です。

しっかりとした味付けのスープなので、これぐらいの太麺があるのかもしれません。

個人的には、中太麺のラーメンが好みです。 

札幌に旅行に来た時に、夜遅くにラーメンを食べたい時は寄ってみてください！ 

駐車場
Tempat parkir

普通車で最大14台

Hingga 14 mobil

営業時間
Jam buka

AM 11:00 – AM 3:00

住所
Alamat

〒061-2282 札幌市南区藤野2条13丁目231

電話番号
Nomor telepon

011-596-3980

JAFカード優待

JAFカードを持っている人のみ、サービスを受けることができます。
「味付け玉子」または「チャーシュー」をもらうことができます。

Hanya mereka yang memiliki kartu JAF yang dapat menerima layanan.
Anda bisa mendapatkan “”Telur” atau “chashu (daging babi)”.

Web site Yamaokaya

https://www.yamaokaya.com/
↑　Klik untuk bergerak.

Belajar kata-kata 単語の勉強

mie = men 麺　めん
makan = taberu 食べる　たべる
minum = nomu 飲む　のむ
memesan = chumonsuru 注文する　ちゅうもんする
papan nama = kanban 看板　かんばん
Ramen = ra-men 拉麺　ラーメン
Telur = tamago 玉子　たまご
Yamaokaya 山岡家　やまおかや
Miso Ramen 味噌ラーメン　みそラーメン
shoyu ramen　醤油ラーメン　しょうゆラーメン
Enak = oishii 美味しい　おいしい

Ramen Yamaokaya Fujino “Shoyu Ramen” 山岡家藤野店 醬油ラーメン 夜釣りの後の食事

Restoran 飲食店, , Leave a comment

Toko ramen sup tulang babi buka sampai tengah malam
深夜まで営業の豚骨スープのラーメン店

Saya datang ke “Ramen Yamaokaya”!

Kali ini saya pergi memancing dan sudah larut, jadi saya makan di “Ramen Yamaokaya”, yang saya lakukan larut malam.

Toko buka sampai larut malam, jadi akan sangat membantu bila Anda ingin makan larut malam.

「ラーメン山岡家」に来ました！

今回は釣りをして遅くなったので、深夜でもやっている「ラーメン山岡家」で食事です。

夜遅くまでお店がやっているので、夜遅くに食事をしたい時に助かります。

Ramen saya makan kali ini
今回食べた、ラーメン

Saya makan “ramen kecap asin jepang” kali ini.

Harganya 650 yen.

Volumenya padat dan perutnya penuh.

Sup adalah sup tulang babi.

今回食べたのは、「醤油ラーメン」です。

値段は、650円です。

リーズナブルですか、ボリュームもしっかりとあってお腹いっぱいになります。

スープは豚骨スープで、見ての通りこってりのスープです。

Mie adalah mie kental
麺は太麺

Mie adalah mie kental

Karena sup yang rasa kaya, maka mie kental mungkin lebih cocok untuk sup ini.

Ditaburi dengan daging babi, rumput laut, daun bawang, dan bayam.

Telur atasnya gratis menggunakan layanan perawatan khusus “kartu JAF”.

麺は、太麺です。

濃厚なスープなので、これぐらい太麺の方がスープと合うのかもしれません。

チャーシュー・海苔・ネギ・ほうれん草が、トッピングされていました。

玉子は、 JAF カードの優待サービスを使って無料でトッピングしてもらっています。

Pilih saat memesan
注文時に、お好みで選択

Anda bisa memesan favorit sebelum makan ramen.

  • Kekerasan mie
  • Jumlah lemak
  • Bagaimana Rasa kaya

Tiga poin ini dapat disesuaikan dengan keinginan Anda, jadi jika Anda mau, beri tahu petugas toko ketika Anda memesan ramen dan mereka akan melakukannya untuk Anda.

ラーメンを食べる前に、自分の好みの味付けを注文できます。

  • 麺の硬さ
  • 脂の量
  • 味の濃さ

この3点が自分好みで調整できますので、希望があればラーメンを注文する時に店員さんに言うとそのようにやってくれます。

“Perasaan” [Ramen Yamaokaya] tertulis!

Ketika Anda datang ke Sapporo untuk perjalanan, jika Anda tidak memiliki cukup toko larut malam, cobalah ramen “Yamaokaya”.

ラーメン山岡家の、「こだわり」が書いてあります！

札幌に旅行に来た時に、夜遅くてなかなかお店が空いてない時は「山岡家」のラーメンを食べてみてください。

駐車場
Tempat parkir

普通車で最大14台

Hingga 14 mobil

営業時間
Jam buka

AM 11:00 – AM 3:00

住所
Alamat

〒061-2282 札幌市南区藤野2条13丁目231
Hokkaido Sapporo-shi Minami-ku Fujino 2jo 13chome 231

TEL

011-596-3980

JAFカード優待

JAFカードを持っている人のみ、サービスを受けることができます。
「味付け玉子」または「チャーシュー」をもらうことができます。

Hanya mereka yang memiliki kartu JAF yang dapat menerima layanan.
Anda bisa mendapatkan “”Telur” atau “chashu (daging babi)”.

Web site Yamaokaya

https://www.yamaokaya.com/
↑　Klik untuk bergerak.

Belajar kata-kata 単語の勉強

mie = men 麺　めん
makan = taberu 食べる　たべる
minum = nomu 飲む　のむ
memesan = chumonsuru 注文する　ちゅうもんする
papan nama = kanban 看板　かんばん
Ramen = ra-men 拉麺　ラーメン
Telur = tamago 玉子　たまご
Yamaokaya 山岡家　やまおかや
Miso Ramen 味噌ラーメン　みそラーメン
shoyu ramen　醤油ラーメン　しょうゆラーメン

Ramen Tetsuya “Shoyu Ramen” ラーメンてつや 醬油ラーメン

Restoran 飲食店, Leave a comment

Toko populer yang sudah lama berdiri
老舗人気店

Saya pergi ke Ramen Tetsuya, salah satu toko ramen populer di Sapporo.

Desain sederhana dan bagus.

Suasana di toko juga tenang.

札幌の人気ラーメン店の一つ、「らーめんてつや」へ行きました。

シンプルなデザインで、素敵です。

店内も、落ち着いた雰囲気です。

Shoyu Ramen
醬油ラーメン

Kali ini, saya makan “ramen kecap asin jepang (shoyu Ramen)”.

Harganya 810 yen.

Menma, char siu, daun bawang, rumput laut, di Atasnya.

Ada juga lemak punggung.

今回は、「醤油ラーメン」を食べました。 

値段は、810円です。

メンマ、チャーシュー・ネギ・海苔・がトッピングされています。

程よく、背脂もあります。

Mie adalah mie medium-tebal.

Aromanya enak dan sangat lezat.

Sup lezat yang ingin Anda minum dengan sampai akhir.

Namun, karena mengandung kembali lemak, saya akan menghentikannya pada tingkat sedang.

麺は、中太麺です。

香りも良く、とても美味しいです。

スープを最後まで、しっかりと飲みたくなる美味しさです。

しかし背脂が入っているので、私は程々のところでやめておきます。

Menu
メニュー

Menu terlihat seperti ini.

メニューは、このようになっています。

Ada zona waktu layanan beras kecil.

  • 11:00-15:00
  • 18:00-2100

Jika Anda pergi selama waktu ini, Anda bisa mendapatkan layanan.

小ライスサービスの、時間帯があります。

  • 11:00-15:00
  • 18:00-2100

この時間帯に行くと、サービスを受けられますのでおすすめです。

ラーメンとご飯はとてもよく合います。

Direkomendasikan
お勧め

Jika Anda akan ke Ramen Tetsuya untuk pertama kalinya, sarankan Anda memesan ramen kecap asin jepang terlebih dahulu.

Karena “Ramen Kecap asin jepang” sangat lezat.

Saya pikir ada banyak toko ramen Jepang di Indonesia, tetapi ramen Sapporo sangat lezat, jadi jika Anda datang ke Sapporo untuk perjalanan, silakan coba di berbagai toko.

「らーめんてつや」へ初めて行く場合は、まずは醤油ラーメンを注文することをオススメします。

「醤油ラーメン」が、とても美味しいからです。

インドネシアでも、日本のラーメン店がたくさんあると思いますが札幌のラーメンはとても美味しいですので、札幌に旅行に来た時には是非色々なお店で食べてみてください。

Jam buka
営業時間

Jam buka : 11:00am – 3:00 am
Liburan reguler : hari Rabu

営業時間　11:00am 〜3:00 am
定休日　水曜日

Tempat parkir
駐車場

Ada sekitar 3-4 tempat parkir di depan toko.

お店の前に3-4台程度、駐車スペースがありました。

Alamat
住所

〒004-0875 北海道札幌市清田区平岡5条1丁目2-1
Hokkaido sapporo-shi Kiyota-ku Hiraoka 5 jo 1 chome 2-1

TEL

011-882-0008

Web site

■　Ramen Tetsuya ラーメンてつや
↑　Klik untuk bergerak

■　Morizumi seimen 森住製麺
↑　Klik untuk bergerak

Belajar kata-kata 単語の勉強

Mie = men 麺　めん
Enak = oishii 美味しい　おいしい
Ramen 拉麺　ラーメン
Waktu = jikan 時間　じかん
Makan = taberu 食べる　たべる
Direkomendasikan = osusume お勧め　おすすめ
Toko = mise 店　みせ
Beras = raisu ライス